(Translated) The distinguished and authentic Le Norkōtié distillery!
In the Côte-Nord region of Quebec, in Baie-Comeau, the Norkōtié distillery offers you a unique gin.
Regional berries, aromatics and fine flavors make this gin an authentic product worthy of the terroir of the north-coastal forests. The owner is proud of his product and is happy to explain how it is made and show you his workshop. Several by-products, such as: glasses, sweaters, caps are available at the store. Gin is in the spotlight on these tablets.
Take the opportunity to do your local purchases and encourage our Quebec producers.
An incomparable gin from a region to discover: the magnificent North Shore of Qc.
Congratulations to this business and good luck.
Have a good visit and good yours
(Original)
La distillerie Le Norkōtié distinguée et authentique!
Dans la région de la Côte-Nord du Québec, à Baie-Comeau, la distillerie Norkōtié vous propose un gin unique.
Des petits fruits régionaux, des aromates et des saveurs fines font de ce gin un produit authentique digne du terroir des forêts nord-côtières. Le propriétaire est fière de son produit et se fait un plaisir de vous expliquer sa fabrication et de vous montrer son atelier. Plusieurs produits dérivés, tels que: verres, chandails, casquettes sont disponibles à la boutique. Le Gin est à l’honneur sur ces tablettes.
Profitez-en pour faire vos achats locaux et encourager nos producteurs du Québec.
Un gin incomparable provenant d’une région à découvrir: la magnifique Côte-Nord du Qc.
Félicitations à cette entreprise et bon succès
Bonne visite et à la bonne vôtre