(Translated) Mixed experience. Sun Min is excellent, but I don't think she teaches in Laval yet. While Xiaomian Xie does not seem to care about the learning of his students. I completed the Advanced 1 and Advanced 2 courses with Xiaomian Xie and came out with a passable level, at most intermediate in Mandarin. His teaching method is deficient, as is the assessment. She talks a lot and doesn't care about our understanding. There are no learning consolidation exercises. We just hover over each of the lessons without ever spending any time learning the characters and all the new vocabulary, and the teacher continues as if we had learned everything. In addition, most of the things learned in the course are not assessed on the exam. In addition, it gives access to cell phones during exams, which is frankly ridiculous. The smart phone then takes the reading comprehension exam, while the student remains ignorant of the Chinese language. With character recognition software, you no longer need to recognize characters. What is the point of taking a language course if it is the ability to use the software on your phone well that is being assessed? This is not to mention the ease for students to exchange answers on their favorite social network. In addition, his classes put too much emphasis on grammar, and not enough on speaking, or even on learning Chinese characters. The advanced 1 and advanced 2 courses are a waste of time and money, unless you strictly wish to have the paper, that is to say the diploma of 18 credits. But I doubt that this diploma will be recognized when registering for a real Chinese school.
(Original)
Expérience mitigée. Sun Min est excellente, mais je ne pense pas qu'elle enseigne encore à Laval. Tandis que Xiaomian Xie ne semble pas se préoccuper de l'apprentissage de ses étudiants. J'ai complété les cours avancés 1 et avancé 2 avec Xiaomian Xie et j'en ressort avec un niveau passable, tout au plus intermédiaire en mandarin. Sa méthode d'enseignement est déficiente, tout comme l'évaluation. Elle parle beaucoup et ne se soucie pas de notre compréhension. Il n'y a pas d'exercices de consolidation des apprentissages. Nous faisons tout juste du survol sur chacune des leçons sans jamais passer du temps à apprendre les caractères et tout le nouveau vocabulaire, et le professeur poursuit comme si nous avions tout assimilé. De plus, la plupart des choses apprises lors des cours ne sont pas évaluées à l'examen. De plus, elle donne accès aux téléphone cellulaire lors des examens, ce qui est franchement ridicule. C'est alors le téléphone intelligent qui fait l'examen de compréhension écrite, l'étudiant, lui, demeure ignorant de la langue chinoise. Avec un logiciel de reconnaissance de caractères, plus besoin de reconnaître les caractères. À quoi bon suivre un cours de langue si c'est la capacité à bien se servir des logiciels de son téléphone qui est évaluée ? C'est sans parler de la facilité pour les étudiants de s'échanger les réponses sur leur réseau social favori. Par ailleurs, ses cours mettent trop l'accent sur la grammaire, et pas assez sur l'oral, ni même sur l'apprentissage des caractères chinois. Les cours avancé 1 et avancé 2 sont des pertes de temps et d'argent, à moins de strictement souhaiter avoir le papier, c'est à dire le diplôme de 18 crédits. Mais je doute que ce diplôme soit reconnu lors de l'inscription à une véritable école de chinois.