Pretty bad place to do business with or work
Whether you're a potential client or an employee, here's an inside look at this company.
The Hiring Process
This is one of those companies that will basically hire anybody, so don’t sweat the interview too much.
They will call you and basically test your language skills. Again, don’t worry even about this, they will most likely still hire you. My training class had a guy in it that could barely speak his target language right and he still got hired.
The Training
The training program is five weeks long. Now, this training program also is NOT ACTUALLY FIVE WEEKS. Here’s why. They tell their clients that the interpreters go through a five weeks training program, BUT you only get about 1 week of classroom training and then after that you start taking LIVE CALLS they basically stop you after the calls and tell you what you can work on. This is their training. Now, remember what I said about getting hired? This means someone basically has about a week to go from their current level, to being able to interpret medical calls. How do they do this? They allow you to stop the interpretation anytime you need by looking up a word or asking for repetition, or verifying what was said. Now, this will make the call longer and thus the client will get charged more for the service so they are ripping off the clients here.
Another thing of note about the training. They lose roughly one person a day at the site that I am at (Tampa) which is all Spanish speakers. This means that they are literally ALWAYS hiring. They try to bring in a new class every two to three weeks. They have people who are dedicated to just training new staff since they have such a high amount of people leaving. Now, this site is about 300 people in size, this means they lose about 10% of their staff every month and have to replace them every month. Remember what I said about the training program and how after one week you start taking live calls. This means that for the clients, there is a 1 in 10 chance that if they use the service they will have a brand new, inexperienced, not-very-well trained person interpreting their calls. Would you want that if you were a client? A 1 in 10 chance? That’s a pretty high amount to have someone with no experience handling your interpreting. This is important because the clients clearly do not like using the service, you can hear it when they answer the calls, however, the people in the ground floor did not make the decision to hire Cyracom. I have spoken with some in the healthcare industry and they do not like using Cyracom at all.
The Work
Your mind has to be completely focused for 8 hours a day. here's why: the calls are literally back to back. This means that as soon as a call ends, you have about 3-7 seconds before you have to start speaking again. However, this cannot truly be done, so who pays for it? The clients with tired interpreters who ask for repetition and make the calls longer.
Also, they have a problem with their phone lines, they are always very hard to hear and the clients have just gotten used to this fact I guess. This means you will have to ask for repetition a lot, which will anger the client. Also, this makes the call longer which means they get charged more.
A lot of clients have gotten irritated with having inexperienced interpreters and do not like using the service, so they treat you bad from the beginning of the call. Also, remember the problem with the phone lines? There is about a 5 second delay between the time they finish speaking and the time you actually hear it, this means that a lot of times, they will ask “hello?” asking if you are still there because they think that you are not responding, but it is actually due to the delay with the phone line. Which again, adds 5 seconds to every phrase that is stated.
The pay
They pay $14. During the first two weeks of training, they only pay you $10, after that they increase you to $14.