Reviews of Traductions NP Translations (Translator)

Derrick Stanford

Natalie and her team provide excellent, accurate and professional service. They have a quick turn around on documents, deliver on time and YSJ highly recommends their services to anyone looking to have a document translated.

Anne Lavallée

(Translated) Natalie is the colleague I turn to for my French to English translation and English revision assignments. Her master's degree in "French language and culture" from the prestigious University of King's College London, as well as her extensive experience in translation, make her an ally of choice. Ambitious, she likes to take up professional challenges. For example, she holds dual certification (in Quebec and New Brunswick), is a member of the American Translators Association and has launched her own blog on professional translation issues. It goes without saying that I highly recommend the translation and proofreading services of this dynamic woman! (Original) Natalie est la collègue vers qui je me tourne pour mes mandats de traduction du français à l’anglais et de révision de l’anglais. Sa maîtrise en « Langue et culture françaises » de la prestigieuse Université King’s College de Londres ainsi que sa vaste expérience en traduction font d’elle une alliée de choix. Ambitieuse, elle aime relever les défis professionnels. À titre d’exemples, elle détient un agrément double (au Québec et au Nouveau-Brunswick), est membre de l’American Translators Association et a lancé son propre blogue sur les enjeux de la traduction professionnelle. Il va sans dire que je vous recommande vivement les services de traduction et de révision de cette femme dynamique!

Greig Newby

Prompt and professional service. Delivered right on time and the translation was well formatted and accurate. Would recommend :)