(Translated) Customer service, we'll come back!
I have just driven a 30 km and I stop at St Michel. Small electric bike rental kiosk with a sandwich-style menu, salads, coffee. The weather is nice there are a few tables and I sit down. The attendant is busy with 3 couples for bike rental. I am in no hurry, I am relaxed and the attendant has never bothered to beckon me. After a good 25 minutes, the time to explain to the couples the functioning of the bikes and the available routes, I say to myself I will be able to order a small meal, bin not a couple arrive and immediately the attendant addresses them. ..yet I am not invisible. Luckily there is a nice grocery store where I was able to pick up my lunch.
(Original)
Service à la clientèle, on repassera!
Je viens de rouler un 30 km et j'arrête à St Michel. Petit kiosque de location de vélos électriques avec un menu style sandwich, salades, café.. Il fait beau il y a quelques tables et je m'installe. La préposée est occupée avec 3 couples pour la location de vélos. Je ne suis pas pressé, je suis relaxe et jamais la préposée n'a daigné me faire signe. Après un bon 25 minutes, le temps d'expliquer aux couples le fonctionnement des vélos et trajets disponibles, je me dis bon je vais pouvoir commander un petit repas, bin non un couple arrive et tout de suite la préposée s'adresse à eux...pourtant je ne suis pas invisible. Heureusement il y a une sympathique épicerie où jai pu aller me chercher un lunch.