(Translated) The Sir William Price Center is located in the small Anglican chapel of St. James the Apostle and offers permanent and non-permanent exhibitions as well as conferences related to the history of the region and especially the industry. paper mill linked to the Scottish family of entrepreneurs Price. There is also the Sir William Price Memorial Park nearby where one can visit the grave of Sir William Price. On the other hand, the two sites lack objectivity and glorify the Price family as founders of the Saguenay-Lac-Saint-Jean region and do not mention that the family's interest was above all to exploit the natural riches of the region, make a profit and ruin their competitors as well as several local families. If you are visiting Saguenay-Lac-Saint-Jean, the two sites are worth seeing despite this small detail.
(Original)
Le Centre d'histoire Sir-William-Price se situe dans la petite chapelle anglicane St. James the Apostle et offre une exposition permanente et des expositions non permanentes ainsi que des conférences en lien avec l'histoire de la région et surtout l'industrie papetière liée à la famille d'entrepreneurs écossaise Price. Il y a également le Parc commémoratif Sir William Price à proximité où l'on peut visiter la sépulture de Sir William Price. Par contre, les deux sites manquent d'objectivité et glorifient la famille Price comme des fondateurs de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean et ne mentionnent pas que l'intérêt de la famille était avant tout d'exploiter les richesses naturelles de la région, faire du profit et ruiner leurs concurrents ainsi que plusieurs familles locales. Si vous êtes en visite au Saguenay-Lac-Saint-Jean, les deux sites valent le détour malgré ce petit détail.