Here you will see all the feddbacks of real people like you who are consuming the services and products of La Pulperie de Chicoutimi - Regional Museum (Tourist Attraction) in the area close to Jonquière (Canada).
To this day the firm has a rating of 4.3 out of 5 and that score has been based on 127 reviews.
You may have noticed that it has an average rating is very positive, and it is based on a high number of feddbacks, so we can conclude that the evaluation is very faithful. If people have bothered to value when they are happy, is that it works.
You know that we do not usually stop to put opinions when they are positive and we usually do it only if we have had a problem or issue...
This Tourist Attraction corresponds to the category of Museum.
(Translated) The place is impressive and very emblematic. (Original) Es impresionante y muy emblemático el lugar.
(Translated) A must. (Original) Un incontournable.
(Translated) Must see for the magnificent view without too much effort. (Original) À voir pour la vue magnifique sans trop d'effort.
(Translated) Very nice discovery. Old pulp mill. Inside several rooms where you can discover the history of this Pulperie but also the works of the artist Arthur Villeneuve. During our visit, an exhibition of 70 beautiful and adorable giant puppets of the Théâtre Sans Fil. The Pulperie was badly damaged during the 1996 floods; pity. I recommend the visit. (Original) Très belle découverte. Ancienne usine à pâte à papier. A l'intérieur plusieurs salles où on peut découvrir l'histoire de cette Pulperie mais aussi les œuvres de l'artiste Arthur Villeneuve. Lors de notre visite, expo de 70 superbes et adorables marionnettes géantes du Théâtre Sans Fil. La Pulperie a été très endommagée lors des inondations de 1996; dommage. Je recommande la visite.
Beautiful
It's ok to visit . Most of the shows were closed because of Covid (?). The cost is high in comparison to the exposition shown
(Translated) Very well done interesting and interactive museum (normally) (Original) Musée très bien fait intéressant et interactif (normalement)
Visited this beautifully repurposed pulp mill today to see the 2021 edition of the Zoom Photo Festival. The building is now an exhibit space as well as permanent home to a museum on the history of settlement of Chicoutimi and an exhibit of the quirky paintings (and entire house) of local artist Arthur Villeneuve. Well worth the visit.
Learn about it before you go
(Translated) The indoor exhibits are interesting. The outdoor sites were not all accessible, some doors were locked. (Original) Les expositions intérieures sont intéressantes. Les sites extérieurs n'étaient pas tous accessibles certaines portes étaient verrouillées.
(Translated) Worth going to check it out. (Original) Ça vaut la peine d'aller y faire un tour.
(Translated) I'm taking pictures of you soon ..... great place for a pic.nic (Original) Je vous prend des photos dici peu.....super bel endroit pour un pic.nic
(Translated) Beautiful exhibitions. But, the exterior is being renovated (Original) Belles exposions. Mais, l'extérieur est en rénovation
(Translated) Place steeped in history of the region. Beautiful site to visit. Three exhibitions to do in one. (Original) Lieu chargé d'histoire de la région. Beau site à visiter. Trois expos à faire en une.
(Translated) Magnificent day! (Original) Magnifique journée!
(Translated) I spent 3 hours there and it is totally worth it. ???? (Original) J'y ai passé 3 heures et ça vaut vraiment le coup. ????
(Translated) Very nice museum and route to visit the remains of the pulp mill. Very interesting and impressive. (Original) Très beau musée et parcours pour visiter les vestiges de la pulperie. Très intéressant et impressionnant.
(Translated) Worth seeing. (Original) Sehenswert.
Vast and informative Museum just outside of downtown Saguenay. A great place to learn more about the local history. Plenty of photo opportunities. Free parking. There's a fee to enter the museum, but there's plenty to explore without having to go inside. Easily accessible. Make sure to walk down to the bridge on the way in for the classic Instagram shot.
(Translated) Magnificent site. The museum is great. (Original) Magnifique site. Le musé est super.
(Translated) Very disappointed ???? no relation to the pulp mill (Original) Très déçu ???? aucun rapport avec la pulperie
(Translated) Come here to see the exhibition of the giants in particular and the permanent exhibition of the old pulperie and see the fully painted house of Artur Villeneuve and I am really satisfied the service is courteous and fast and these easy to end up inside and the toilets are very clean so very happy (Original) Venus ici pour voir l'exposition des géants en particulier et l'exposition permanente des la vielle pulperie et voir la maison entièrement peinte de Artur Villeneuve et je suis vraiment satisfait le service est courtois et rapide et ces facile de se retrouver à l'intérieur et les toilettes sont très propre alors très content
(Translated) Nice place, testimony of the industrial past of our region. Every Saguenéens should go firing at least once. A must for tourists I imagine, there are lots of things to see in this area! (Original) Endroit sympa , temoignant du passé industriel de notre région. Chaques Saguenéens devraient aller virer la au moins une fois . Un incontournable pour les touristes j'imagine, il y a pleins de trucs à voir dans ce coin la !
(Translated) price a little excessive for the exhibits presented, in covid time no virtual reality etc (Original) prix un peu excessif pour les expo presenté , en temps de covid pas de réalité virtuel etc
(Translated) Interesting museum about what was behind the boom in the region. Well made and clear exhibition in a period building. The rest of the site is unfortunately partly poorly developed which makes it difficult to imagine. (Original) Musée intéressant sur ce qui a été à l'origine de l'essor de la région. Exposition bien faite et claire dans un bâtiment d'époque. Le reste du site est malheureusement en partie mal mis en valeur ce qui le rend difficile à imaginer.
Amazing. Interactive museum
(Translated) Superb exposure. A must see. (Original) Superbe exposition. À voir absolument.
(Translated) Great place, it's beautiful and the story related to the buildings is amazing. I recommend this place so much !!! (Original) Superbe endroit, c'est magnifique et l'histoire en lien avec les bâtiments est extraordinaire. JE recommande tellement cet endroit!!!
(Translated) The permanent exhibition on the past of renowned Chicoutimi pulp producer and the place itself is worth it if you are there. The other exhibitions are frankly more anecdotal. But they often change. (Original) L'exposition permanente sur le passé de producteur renommé de pâte à papier de Chicoutimi et le lieu lui-même même vaut le coup si vous êtes sur place. Les autres expos sont franchement plus anecdotiques. Mais elles changent souvent.
(Translated) Amazing visit. To do with family. Very pleasant. (Original) Étonnante visite. À faire en famille. Très agréable.
Nice spot to go and see.
(Translated) Several good exhibitions all together, and the one on video games is really excellent, takes the whole tour of this universe - and I know my way around after 24 years doing it! The exterior sites, huge buildings, lack a little information. (Original) Plusieurs bonnes expositions toutes ensemble, et celles sur les jeux vidéo est vraiment excellente, fait le tour complet de cet univers – et je m'y connais un peu après 24 ans à en faire! Les sites extérieurs, immenses édifices, manquent un peu d'information.
(Translated) Nice museum. Big changes since the last years. A bit pricey but worth the trip. (Original) Beau musée. Grands changements depuis les dernières années. Un peu coûteux mais il vaut le déplacement.
(Translated) It was the exhibition on Tintin that attracted us. I stayed a little on my appetite for this specific exhibition. But the site is very interesting. The other exhibits are also very interesting. Although it was open until 6pm, we bumped our noses on the door of the shop which closes at 5:30 pm ... A little frustrating, especially since it is not always easy to find items from Tintin more rare. It was still a welcome visit. (Original) C'est l'expo sur Tintin qui nous a attiré. Je suis resté un peu sur mon appétit pour cette exposition précise. Mais le site est très intéressant. Les autres expositions sont aussi bien intéressantes. Bien que ce fût ouvert jusqu'à 18h, nous nous sommes cogné le nez sur la porte de la boutique qui ferme à 17:30... Un peu frustrant, surtout qu'il n'est pas toujours facile de trouver des items de Tintin plus rares. Ce fût tout de même une visite appréciée.
(Translated) Nice place to visit the old buildings of a pulperie. Beautiful trails to get there. (Original) Bel endroit pour visiter les vieux bâtiments d'une pulperie. Beaux sentiers pour s'y rendre.
(Translated) Great museum and the place is beautiful to visit with trail and the fall in spring baut detour (Original) Super musé et la place est belle à vister avec sentier et la chute au printemps baut le detour
(Translated) To have (Original) A voir
(Translated) The visit is really worth the detour. I really enjoyed learning about Chicoutimi's past. A small star less because some devices (helmets ...) did not work. (Original) La visite vaut réellement le détour. Ça m'a beaucoup plu d'apprendre le passé de Chicoutimi. Une petite étoile en moins car certains appareils (casques...) ne fonctionnaient pas.
(Translated) Enchanting site in the heart of the city (Original) Site enchanteur en plein cœur de la ville
(Translated) Some images are overwhelming! These photographers are passionate and some have a strong heart. I'm talking about the World Press photo exhibition (Original) Certaines images sont bouleversantes! Ces photographes sont des passionnés et certains ont le coeur bien accroché. Je parle de l'exposition de photos World Press
Nice place
Most of the exhibit are pretty nice, altho some of them could use a little refreshment
(Translated) I love dragons (Original) J'aime les dragons
(Translated) Interesting museum on paper production and its socio-economic influence on the territory (Original) Interessante museo sulla produzione della carta e della sua influenza socio-economico sul territorio
(Translated) Beautiful historic site of the city of Chicoutimi (Original) Beau site historique de la ville de Chicoutimi
(Translated) Very beautiful place! (Original) Très beau lieu!
(Translated) The central element is the museum which includes exhibits unrelated to the pulp mill. It is very beautiful, very clean, but we expected an exhibition dedicated to the history of this company. Outside you can visit buildings, but it is abandoned, there is no more fun. (Original) L'élément central est le musée qui inclut des expositions non reliées à la pulperie. C'est très beau, très propre, mais on s'attendait à une exposition dédiée à l'histoire de cette entreprise. À l'extérieur on peut visiter des bâtiments, mais c'est à l'abandon, il n'y a plus de plaisir.
(Translated) Picturesque place full of history. Arranging the space to accommodate large groups is efficient. It is safe but it is not suitable for people with reduced mobility. (Original) Lieu pittoresque plein d'histoire. L'arrangement de l'espace pour accueillir de grands groupes est efficace. C'est sécuritaire mais ce n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
Loved the train displayed outside! Choo Choo!????
An interesting site particularly the walk through the grounds.
Long
(Translated) Not enough explanation of the pulp to paper process hey didn't like (Original) Pas assez d explication du processus de la pulpe au papier hé n ai pas aimé
(Translated) A very beautiful site (Original) Un tres beau site
(Translated) The tables are rather simple and lack an explanation of the pulp cycle. The site is well converted (Original) Les tableaux sont plutôt simples et manquent d'explication sur le cycle de la pulpe. Le site est bien reconverti
(Translated) Always great exposure. (Original) Toujours de belles exposition.
(Translated) Super activity (Original) Super activité
(Translated) Interesting for all ages. (Original) Intéressant pour tous les âges.
Interesting. Loved the puppets!
Nice park and old building. Great for making a horror movie ????
(Translated) A visit that I make every year always captivating to see the history of this site. (Original) Une visite que je fais à chaque année toujours saisissant de voir l’histoire de ce site.
Very large, beautiful and interesting site. Interesting exhibitions and lovely staff. Thank you!
Beautiful site. The three industrial era building are impressing by their architecture, size and positioning. Perfect for an afternoon walk.
(Translated) Very nice visit (Original) Tres belle visite
loved it
(Translated) Place in need of investment to make.the site welcoming. The pulp mill only the walls remain the old machinery is non-existent. (Original) Endroit à besoin d'investissement pour rendre.le site accueillant.de La pulprerie il ne reste que les murs l'ancienne machinerie est inexistante.
(Translated) Everything is there for a rewarding visit ... Little problem with the audio guides vs pandemic ... September 2021! (Original) Tout y est pour une visite enrichissante... Petit hic avec les audios guides vs pandémie... Septembre 2021!
(Translated) Very nice museum very revealing of the history of the region of Saguenay Lac St-Jean. A unique place in the world also because of the permanent exhibition on Arthur Villeneuve and the house covered with frescoes. wow! Moving! (Original) Très beau musée très révélateur de l'histoire de la région de Saguenay Lac St-Jean. Un endroit unique au monde aussi en raison de l'exposition permanente sur Arthur Villeneuve et la maison couverte de fresques. wow! Émouvant!
(Translated) Overpriced tourist scam for almost nothing to see or learn! The outdoor walk is more interesting (Original) Arnaque à touriste hors de prix pour quasiment rien voir ni apprendre ! La promenade en extérieur est plus intéressante
(Translated) Area still reasonably. But the old factory, pointless visit. Not recommended. (Original) Gegend ja noch einigermassen. Aber die alte Fabrik, sinnloser Besuch. Nicht empfehlenswert.
(Translated) Super interesting and impressive for the time (Original) Super intéressant et impressionnant pour l'époque
(Translated) Lots of space (Original) Beaucoup espace
(Translated) Very interesting visit. Courteous staff. Tintin wouaw exhibition! (Original) Visite très intéressante. Personnel courtois. Exposition Tintin wouaw !
(Translated) During our visit the site was unpleasant to look at some places. There were all sorts of odd junk like condoms, syringes, nude pictures, pregnancy test, old clothes etc. Not very recommendable when you are with children. (Original) Lors de notre visite le site était désagréable à regarder à certains endroits. Il y avait toutes sortes de rebuts bizarres genre condoms, seringues, photos de nues, test de grossesse, vieux vêtements etc. Pas très recommandable lorsqu’on est avec des enfants.
(Translated) Superb museum and very large! (Original) Superbe musée et très grand !
(Translated) Beautiful place to see, exhibition on Tintin from June 22 to November 25, 2018 (Original) Belle endroit à voir,exposition sur Tintin du 22 juin au 25 novembre 2018
Good/bon
(Translated) Master of the game exhibition, it was good! (Original) Expo maître du jeux, cétais bien!
(Translated) We loved our visit. Allow a 2 hours to go around each exhibition. (Original) Nous avons adoré notre visite. Prévoyez un 2 heures pour bien faire le tour de chacune des expositions.
Housed in a beautifully maintained foundry building. The museum exhibits demonstrate the pride the community has towards their history and the role the church played in drawing the community together.
(Translated) Correct place, I liked the historical exhibition of the pulp mill, it is the one that was the most interesting. The place leaves desired on the site of the old buildings, everything is blocked and we can not have access. For the rest of the exhibition I find it expensive for what it is. (Original) Endroit correct, j'ai bien aimé l'exposition historique de la pulperie, c'est celle de qui était la plus intéressante. L'endroit laisse a désiré sur le site des anciens bâtiments, tout est barré et on ne peut pas avoir accès. Pour le reste de l'exposition je trouve ça dispendieux pour ce que c'est..
(Translated) Nice walk and explanatory panels interesting. I did not try the museum. (Original) Belle balade et panneaux explicatifs intéressant. Je n'ai pas essayé le musée.
(Translated) Very beautiful and very good museum and main pavilion. The rest of the site, apart from nature and also the ruins: blah! It is a place to visit if included in another package. (Original) Musée et pavillon principal très beau et très bien. Le reste du site, à part la nature et aussi les ruines : bof! C'est un endroit à visiter si inclus dans un autre forfait.
(Translated) I went to the previous exhibition on the theme of the series “La Petite Vie” and it was very interesting. The pieces were not too complicated in the exhibition to present us the characters, the decorations, the objects, the theme of the music of "La Petite Vie", the clothes that the actors and actresses wore, etc. Then, the permanent exhibition on the famous paintings and the famous house of Arthur Villeneuve. I enjoyed seeing his house which he had decorated with his paintings on the outside as well as inside his house. (Original) J'étais allé à l'exposition d'avant sur le thème des séries «La Petite Vie» et c'était très intéressant. Les pièces n'étaient pas trop compliquées dans l'exposition pour nous présenter les personnages, les décors, les objets, le thème de la musique de «La Petite Vie», les vêtements que les acteurs et actrices portaient, etc. Ensuite, l'exposition permanente sur les célèbres peintures et la célèbre maison de Arthur Villeneuve. J'ai bien aimé voir sa maison qu'il avait décoré avec ses peintures à l'extérieur comme à l'intérieur de sa maison.
(Translated) Super exhibitions both that of the painter Arthur Villeneuve and the giant puppets (temporary)! (Original) Super expositions tant celle du peintre Arthur Villeneuve et celle des marionnettes géantes (temporaire)!
(Translated) A very interesting museum and the staff very welcoming. The exposure on Tintin is very good. (Original) Un musée fort intéressant et le personnel très accueillant. L’exposition sur Tintin est très bien.
(Translated) Pay for a small museum correct service but the most interesting outside was closed because of the works and we were not told to enter. (Original) Payer pour un petit muser service correct mais le plus intéressant a l'extérieur était fermé a cause des travaux et on nous la pas dit a entre.
(Translated) * photos taken with permission from the site. (Original) *photos prises avec la permission du site.
(Translated) Very very pretty and interesting (Original) Très très jolie et interressant
Wonderful piece of history....great experience.
(Translated) I love dragons (Original) J'aime les dragons
(Translated) Museum very interesting to see (Original) Musée très intéressant à voir
(Translated) Really a great visit! I liked it a lot! (Original) Vraiment une visite super! J'ai bcp aimé!
(Translated) Very nice museum and good exhibition (Original) Tres beau musée et bonne exposition
This regional museum has something for everyone. It’s exhibits are highly interactive, something I was not expecting for a museum of this size. I wish we had more local museums like this in California
(Translated) This museum tells the story of Chicoutimi's industrial past. Domage, in the digital area that there is lack of inter - active contents. (Original) Ce musée relate le passé industriel de Chicoutimi. Domage, à l'aire du numérique qu'il y manque des contenus inter - actifs.
(Translated) Very nice site. The view is beautiful. The story behind is fascinating. It is possible to walk around the site. The museum is very interesting. (Original) Très beau site. La vue est magnifique. L'histoire derrière est fascinante. Il est possible de marcher autour du site. Le musée est très intéressant.
(Translated) Maybe because we are in Covid time and we are at the end of the vacation but we wondered what was so Wow about this place. But hey it's a matter of opinion. (Original) Peut-être parce qu'on est en temps de Covid et qu'on est à la fin de vacances mais on s'est demandé ce qu'il y avait de si Wow que ça à cet endroit. Mais bon c'est une question d'opinion.
(Translated) I loved ! I accompanied my parents who were more interested in the permanent exhibition, but I was perhaps the one who appreciated it the most. The VR of the Arthur Villeneuve exhibit added a lot to the whole experience. I also realized that I didn't know much about Hergé and his character Tintin. (Original) J’ai adoré ! J’accompagnais mes parents qui étaient davantage intéressés par l’exposition permanente, mais je suis peut-être celui qui a le plus apprécié. Le VR de l’exposition Arthur Villeneuve a beaucoup ajouté à toute l’expérience. Je me suis aussi aperçu que je ne connaissais pas grand chose sur Hergé et son personnage Tintin.
Nice place to explore the history of Saguenay.
(Translated) It is difficult to link the documentation with the object and this in all their exhibitions. The texts in the glass cages are too small. An audio guide would be appreciated. Expensive for such a small museum. (Original) Il est difficile de relier la documentation avec l'objet et ce dans toutes leur expositions. Les textes dans les cages en verre sont trop petit. Un audio guide srait apprécié. Dispendieux pour un si petit musée.
(Translated) Take the time to make sure there is a special exhibit before you go. (Original) Prenez le temps de vous assurer qu'il y a une exposition special avant d'y aller.
(Translated) 3 exhibitions. 1st Tintin. I was not a Tintin fan and yet I really enjoyed my visit. The graphics of the exhibition are magnificent. Very interesting. 2nd Arthur Villeneuve. I come from Lac Saint-Jean and I did not know the whole story of this naive painter. A great passionate and persevering artist to discover! 3rd The history of pulping. To all entrepreneurs looking for inspiration, this story is for you. The ups and downs of entrepreneurship at the start of the 20th century. The basic research, the management of the employees, the interests of the church vis-à-vis the worker, the first unions, the hard work in the pulp mill and on the yard. The development of the region was made of sweat and blood. A must see! I spent 3:00 there for the 3 exhibitions, it must be said that I read all the signs. You don't have to be like me. Hee hee. ;) (Original) 3 expositions. 1e Tintin. Je n'étais pas une fan de Tintin et pourtant j'ai vraiment beaucoup aimé ma visite. Le graphisme de l'exposition est magnifique. Très intéressant. 2e Arthur Villeneuve. Je viens du lac Saint-Jean et je ne connaissais pas toute l'histoire de ce peintre naïf. Un grand artiste passionné et persévérant à découvrir! 3e L'histoire de la pulperie. À tous les entrepreneurs qui recherchent de l'inspiration, cette histoire est pour vous. Les hauts et les bas de l'entreprenariat au début du 20 ième siècle. La recherche de fond, la gestion des employés, les intérêts de l'église face au travailleur, les premiers syndicats, le dur travail dans la pulperie et au chantier. Le développement de la région s'est fait de sueur et de sang. À voir absolument! J'y ai passé 3h00 pour les 3 expositions, il faut dire que j'ai lu tous les panneaux. Vous n'êtes pas obligé de faire comme moi. Hi hi. ;)
(Translated) Really complete. A perfect place with beautiful stories from Quebec (Original) Vraiement complet. Un endroit parfait avec de belles histoires du Québec
(Translated) Lots of information on the history of pulping but few concrete demonstrations of how it works. Very nice temporary Hergé exhibition (Original) Beaucoup d'infos sur l'histoire de la pulperie mais peu de démonstrations concrètes du fonctionnement. Expo temporaire Hergé très chouette
(Translated) A great family visit. Very good price for the quality of the exhibits. The children (pre-teens) really liked the exhibition "Au poil" and the photos on Africa raised many questions and a discussion about the chance to live in Quebec. (Original) Une belle visite en famille. Très bon prix pour la qualité des expositions. Les enfants (pré-ados) ont bien aimé l'exposition "Au poil" et les photos sur l'Afrique ont suscitées beaucoup de questions et une discussion sur la chance de vivre au Québec.
(Translated) To visit! A good piece of local heritage that revives the air of a growing period of the city. A magnificent view to observe during your visit with the Saguenay River by your side. (Original) A visiter! Un bon morceau du patrimoine local qui revit l'air d'une période de croissance de la ville. Une vue magnifique à observer lors de votre visite avec la rivière Saguenay à vos côtés.
(Translated) Very beautiful exhibitions. (Original) Très belles expositions.
(Translated) Pleasant place and perfect short visit to introduce children to the museum. (Original) Endroit agréable et visite brève parfait pour introduire les enfants au musée.
Pitoresque
(Translated) Impressive! A fine example of the rich history of the Saguenay. (Original) Impressionnant ! Un bel exemple de la riche histoire du Saguenay.
(Translated) It's average .. I did not go around the inside of the museum but I did outside. It's hard to understand what they were doing and how they were doing it. All buildings are in ruins but you can make great pictures if you are slightly artistic! At the entrance of the museum they offer headphones for the visit .. which must surely help to understand !! (Original) C’est moyen.. j’ai pas fait le tour de l’intérieur du musée mais j’ai fait l’extérieur. C’est dure de comprendre quoi ils faisaient et comment ils le faisaient. Tout les bâtiments sont en ruines mais vous pouvez faire de super belles photos si vous êtes moindrement artistiques! A l’entrée du musée ils offrent des écouteurs pour la visite..ce qui doit sûrement aidé à comprendre!!
Great museum very well organized. Lots of information about the history of the Chicoutiny area.
(Translated) The museum and the walking trail are good. The walking path seems to be abandoned. The hiking trail section is free and you can borrow an audio guide. It's good. (Original) Le musée et le sentier pédestre sont bien. Le sentier pédestre semble laissé à l'abandon. La partie sentier pédestre est gratuite et on peut emprunter un audio guide. C'est bien.
(Translated) Always a small family outing in case of rain !!! ???? (Original) Toujours une ptite sortie familliale en cas de pluie!!!????
(Translated) A magical place to relax. By bike or on foot you will have the pleasure of visiting this enchanting site. (Original) Un endroit magique pour se ressourcer . À vélo ou à pieds vous aurez le bonheur de visiter ce site enchanteur .
(Translated) Nice cool room ... but the stairs ... a chance that I am a walker ... 63 steps to go down it goes ... but to ride .... many older friends..n'y go not a because of these 63 steps ... damage ... you do not attract us ... (Original) Belle salle fraîche...mais les marches...une chance que je suis une marcheuse...63 marches à descendre ca va...mais les monter....plusieur amies plus âgée..n'y vont pas a cause de ces 63 marches...dommages...vous ne nous attirez pas...
(Translated) La Pulperie de Chicoutimi is a vast complex of cultural and tourist activities. There is a museum with different exhibitions and the famous House of local artist Arthur Villeneuve, numerous workshops and mills on the banks of the Chicoutimi river and even a summer theater. The views of the Chicoutimi River and the downtown area are magnificent. If you are visiting Saguenay-Lac-Saint-Jean, this heritage site is worth the detour. The only small negative is that some non-permanent exhibits are not as interesting as the permanent and main attractions. (Original) La Pulperie de Chicoutimi est un vaste complexe d'animation culturelle et touristique. Il y a un musée avec des expositions différentes et la fameuse Maison de l'artiste local Arthur Villeneuve, de nombreux ateliers et moulins aux abords de la rivière Chicoutimi et même un théâtre d'été. Les vues sur la rivière Chicoutimi et le centre-ville sont magnifiques. Si vous visitez le Saguenay-Lac-Saint-Jean, ce site patrimonial vaut le détour. Le seul petit élément négatif est que certaines expositions non permanentes ne sont pas aussi intéressantes que les attraits permanents et principaux.
(Translated) The museum is very good but the side of the pulperie is a pity that is abandoned you must invest it is a historical heritage as Val - Jalbert. (Original) Le musée c'est très bien mais le côté de la pulperie c'est dommage qui est à l'abandon vous devez investir c'est un patrimoine historique comme à Val - Jalbert.
(Translated) Perfect place to go for a calm walk with your dog in the forest (Original) Endroit parfait pour aller prendre une marche calmement avec son chien en forêt
(Translated) Perfect for taking pictures (Original) Parfais pour prendre des photos
(Translated) There are also very nice trails to walk around. (Original) Il y a aussi de très jolie sentiers pour se balader.
A must stop while in Chicoutimi! Beautiful historical buildings, surroundings, water tower, and views. Love the cho cho train outside the museum. Nice information inside the museum. Little boutique inside the museum and clean washrooms.
Beautiful place with lots of local history.
(Translated) Very nice place to visit. The site is well laid out and safe. A great discovery. Facinating that back then we where more imaginative (Original) Très bel endroit à visiter. Le site est bien aménager et sécuritaire. Une belle découverte. Facinating that back then we where more imaginative
(Translated) Very nice museum with interesting exhibits. The price is slightly high (almost $ 20) in my opinion. The outdoor park (free) is always worth a visit! You can see the ruins of the old pulp mill in which you can walk. Very nice land and dogs are accepted on a leash. (Original) Très beau musée avec des expositions intéressantes. Le prix est légèrement élevé (près de 20$) selon moi. Le parc extérieur (gratuit) vaut toujours le détour! On y voit les ruines de l'ancienne pulperie dans lesquelles on peut se promener. Très joli terrain et les chiens y sont acceptés en laisse.
(Translated) First pulp mill visit! Extremely interesting and very well documented. I recommend. Right in front of the entrance there is a marble monument which serves as the home of a kind of big marmot. If, if pay attention you may see her ... There was during my visit a totally improbable temporary exhibition on Hergé and his main work Tintin which was brilliant !! Please note that this stops in October 2018. (Original) Première visite de pulperie ! Extrêmement intéressant et très bien documenté. Je recommande. Juste devant l'entrée il y a un monument en marbre qui sert de domicile à une sorte de grosse marmotte. Si, si soyez attentif vous la verrez peut être... Il y avait lors de mon passage une exposition temporaire totalement improbable sur Hergé et son oeuvre principale Tintin qui était géniale !! Attention celle ci s'arrête en octobre 2018.
(Translated) I went to a wedding this summer which took place in the reception hall of the old pulp mill and frankly, I was amazed at the beauty of the site. It's very pleasant both outside and inside. (Original) Je suis allée à un mariage cet été qui avait lieu dans la salle de réception de la vieille pulperie et franchement, j'ai été épatée de la beauté du site. C'est très agréable autant à l'extérieur qu'en dedans.
(Translated) It has the summer potential of a very beautiful historic and heritage site. Unfortunately it has obviously not been maintained for several years and is in very poor condition. Most of the observation structures have deteriorated and access to the buildings has been blocked. Maybe it's more interesting with the guided tour but they are no longer available because of the Covid. (Original) Ça a le potentiel d'été un très beau site historique et patrimonial. Malheureusement il n'a manifestement pas été entretenu depuis plusieurs années et est en très mauvais état. La plupart des structures d'observation sont détériorées et les accès aux bâtiment sont barrés. Peut-être que c'est plus intéressant avec la visite guidée mais elles ne sont plus disponibles à cause de la Covid.
(Translated) Former partially restored site of a pulp mill dating from the early 1900s, you can walk around and discover the old buildings for free. There is a paying museum that offers a permanent exhibition on the history of Chicoutimi and the naive painter Arthur Villeneuve. In addition to temporary exhibitions including the popular World Press Photos. (Original) Ancien site en partie restoré d'une usine de pâte de papier datant du début des années 1900 vous pourrez vous promener et découvrir les anciens bâtiments gratuitement. Il y a un musée payant qui offre une exposition permanente sur l'histoire de Chicoutimi et du peintre naïf Arthur Villeneuve. En plus des expositions temporaires dont le populaire World Press Photos.
(Translated) Very good place to understand the creation and development of Chicoutimi. Pleasant staff. (Original) Très bon endroit pour comprendre la création et le développement de Chicoutimi. Personnel agréable.
(Translated) I expected more from the video game part ... (Original) Je m'attendais à mieux de la partie sur les jeux vidéo...
(Translated) The new water games are a little disappointing (Original) Les nouveau jeux d'eau sont un peu décevant
(Translated) Disappointed with the little section devoted to pulping (Original) Déçu du peu de section consacré à la pulperie
(Translated) Lots of info on the history of Saguenay / Lac St Jean and a very nice and knowledgeable staff (Original) Beaucoup d'infos sur l'histoire du Saguenay/Lac St Jean et un personnel très gentil et connaissant
(Translated) Interesting ! (Original) Interessant !
(Translated) Beautiful development of an important place in the history of the region. (Original) Belle mise en valeur d'un lieu important dans l'histoire de la région.
(Translated) Very nice site, it lacks information cartels on the use of buildings and the lives of workers. I would have liked to have taken the guided tour but we arrived too late. (Original) Très beau site, il manque des cartels d'information sur l'usage des bâtiments et sur la vie des travailleurs. J'aurais aimé faire la visite guidée mais nous sommes arrivés trop tard.
(Translated) It's always amazing to be able to relive the past through a museum This in addition to taking you back in the history of the region allows you to really realize the importance of this history. Similarly, Arthur Villeneuve's work of a lifetime, I might say, is superbly showcased within the Pulperie. (Original) C'est toujours incroyable de pouvoir revivre le passé au travers d'un musée Celui-ci en plus de vous faire remonter dans l'histoire de la région vous permet de vraiment vous rendre compte de l'importance de cette histoire. De même l'oeuvre d'une vie pourrais-je dire de Arthur Villeneuve est superbement mise en valeur au sein de la Pulperie.
(Translated) Very interesting ... Arthur Villeneuve's exhibition is magnificent (Original) Très intéressant... L'exposition d'Arthur Villeneuve est magnifique
(Translated) Very nice visit. Very interesting! (Original) Très belle visite. Très intéressant!
(Translated) Wow wow wow, my little one loved this visit, I recommend it to all of you. (Original) Wow wow wow, m'es petit on adoré cette visite,je vous la recommande à vous toutes.
(Translated) The outside is really interesting to visit and learn! Very well done! (Original) L'extérieur est vraiment intéressant a visiter et a apprendre ! Tres bien fait!
(Translated) World press exhibition. Really very interesting as part of the festival photo zoom (Original) World press exposition. Vraiment très intéressant dans le cadre du zoom photo festival
(Translated) Nice park but I imagined more explanations on the manufacturing processes and the industrial tool of the time (Original) Joli parc mais j'imaginais davantage d'explications sur les procédés de fabrications et l'outil industriel de l'époque
(Translated) Very pleasant to see to learn about the region (Original) Très plaisant à voir pour apprendre de la région
(Translated) A must see !! It is absolutely to see! (Original) A must see !! C'est absolument à voir!
Really good place for the kids, nice museum inside and a good place to go walking, a lot of stairs. ????
(Translated) I wanted to see my former neighbor's house on rue Taché again ... Very happy with this visit (Original) Je voulais revoir la maison de mon ancien voisin de la rue Taché... Très heureux de cette visite
(Translated) Too much people. It would be worth taking reservations. (Original) Trop de monde. Ça vaudrait la peine de prendre des réservations.
We we lucky enough to come here when it was super empty by the end of August. Beautiful scenery! We only did the exterior path for free, and it was awesome to be able to walk our dog with us (leash is mandatory). An awesome walk for your ???? bud.
(Translated) Very nice site which is worth the visit in itself without even seeing the museum exhibits. (Original) Très beau site qui vaut la visite en lui-même sans même voir les expositions du musée.
(Translated) Very nice museum, You can take the photos just outside the museum! (Original) Très beau musée, Vous pouvez prendre les photos just l'extérieur de la musée!
A mix of industrial history and other exhibitions. Great exhibition on Théâtre Sans Fil. Normally closed on monday but we were lucky the museum opened for the guests of a cruise ship, thanks to the lady in the tourist office mentioning this.
(Translated) Beautiful, quality exhibitions! (Original) Belles expositions de qualité !
Historical. Beautiful walk
(Translated) a lack flagrand instalation for picnic not games for child when the tourists comes and a complementary site obsolete in my opinion which has a huge potential it is nevertheless thanks to cs sagnenay is on the map (Original) un manque flagrand instalation pour pique nique pas jeux pour enfant quand les touristes vienne et un site complément désuet a mon avis qui a un potentiel enorme cest quand meme cest grace a cs sagnenay est sur la map
(Translated) Really beautiful ???? (Original) Vraiment magnifique ????
Very informative and big museum. Learned a lot. Great staff and very well kept. Great exhibitions!
(Translated) People keep it clean, the park is really big, there are 2 paddocks. (Original) Les gens gardent ca propre, le parc est vraiment grand, y'a 2 enclos.
(Translated) Beautiful place of historical discovery. The trails could be a little better maintained to allow better access to the lookouts. (Original) Beau lieu de découverte historique. Les sentiers pourraient être un peu mieux entretenu pour permettre un meilleur accès aux belvédères.
(Translated) Excellent museum! Lots to see, in wide open spaces! Unbelievable! (Original) Excellent musée! Beaucoup à voir, dans de grands espaces! Incroyable!
(Translated) The whole museum was visually beautiful. The first 10 minutes had something to do with the Pulp Mill, but the rest was an exhibition of video games, sculpture, and painting. It was interesting, but it didn't really relate to the original concept. Very disappointing for such an important historical site. Then the guy / girl at the reception was misinformed about the outdoor site, they did not know the duration or the distance of the course and told us that we could visit the inside of the ancestral buildings, when all was fenced. In addition, no indications or arrows showing us where to go. We picked up 3 times in the woods and 1 of those times with a rabid dog off leash running towards us. Very disturbing experience. (Original) L'ensemble du musée était beau visuellement. Les 10 premières minutes avaient un lien avec la Pulperie, mais le reste était une exposition de jeux vidéo, de sculpture et de peinture. C'était intéressant, mais il n'y avait pas vraiment un rapport avec le concept initial. Très décevant pour un site historique si important. Ensuite, le gars/fille à l'accueil était mal informé(e) sur le site extérieur, iel ne savait pas la durée ni la distance du parcours et nous a dit que nous pouvions visiter l'intérieur des bâtiments ancestrales, alors que tout était clôturé. De plus, aucune indications ou flèches nous indiquant par où aller. On s'est ramassé 3 fois dans les bois et 1 de ces fois avec un chien enragé sans laisse qui courait vers nous. Expérience très troublante.
(Translated) Gorgeous! Nice visit (Original) Magnifique! Belle visite
(Translated) Allows you to discover several aspects of Quebec art, the exhibitions are well-designed and the site is very beautiful. (Original) Permet de découvrir plusieurs pans de l'art quebecois, les expositions sont travaillées et le site est très beau.
(Translated) Visiting the museum really not for young children. We bought the Combo Thousand Places of the Hill and Pulp Mill, but the museum visit is really not for children. Lots of Reading .. what is interesting is the outside visit and oh! Outdoor access is free! I really wish I had known that before. (Original) Visite du musée vraiment pas pour les jeunes enfants. On a acheté le Combo milles lieux de la colline et pulperie, mais la visite du musée s'adresse vraiment pas aux enfants. Beaucoup de Lecture.. ce qui est intéressant c'est la visite extérieur et oh! L'accès extérieur est gratuit! J'aurais vraiment aimé le savoir avant.
(Translated) Not convenient for the disabled. Rock on the slope. No light at night on the way, extremely dangerous. No one to open or close the elevator door. (Original) Pas commode pour les handicapés. De la roche sur la pente. Aucune lumière le soir sur le chemin, extrêmement dangereux. Personne pour ouvrir ou fermer la porte de l'ascenseur.
Not a must....
(Translated) Very nice park (Original) Très beau parc
(Translated) Well, there isn't much to see (Original) Pues no hay mucho que ver
Wonderful piece of history....great experience.
(Translated) Great story (Original) Super histoire
(Translated) No need to pay the park is enough to see the place, but Tintin is sympathetic and the poignant exhibition on life in the factory. Thank you for maintaining this place of social and industrial history. (Original) Inutile de payer le parc est suffisant pour voir le lieu, mais Tintin c'est sympath et l'expo sur la vie à l'usine poignante. Merci de maintenir ce lieu d'histoire sociale et industrielle.
Must visit
(Translated) Beautiful exhibitions (Original) Belles expositions
Very interesting expositions
(Translated) Interesting as a visit (Original) Intéressant comme visite
Awesome!
(Translated) Pleasant visit on a beautiful late summer day (Original) Visite agréable par une belle journée de fin d'été
(Translated) Lots of very interesting history but the old pulperi is not suitable for strollers (Original) Beaucoup d'histoire très intéressante mais la vieille pulperi n'est pas adaptée pour les poussette
(Translated) Very beautiful place, been to see with my partner Stephane Fallu in spectacle for the first time and it was a beautiful discovery. Thank you!!! For this beautiful moment !!! ???? (Original) Tres bel endroit, été voir avec mon conjoint Stephane Fallu en spectacle pour la premiere fois et ce fût une belle découverte. Merci!!! Pour ce beau moment!!!????
(Translated) Very beautiful site and beautiful exhibitions. However big downside: the lack of indication (arrow) on the outside site. Result a lot of come and go! It would be appropriate to have a suggested course more framed before going up / down. (Original) Très beau site et belles expositions. Cependant gros bémol : le manque d'indication (flèche) sur le site extérieur. Résultat beaucoup de vas et viens! Il serait pertinent d'avoir un parcours suggéré plus encadré avant de faire monter/descendre.
(Translated) Beautiful museum not too expensive beautiful experience (Original) Beau musée pas trop cher belle expérience
(Translated) It's beautiful to see and there is a story to this site, UNLESS NO ONE TELLS US WHAT HAPPENED IN THIS PLACE. Apart from imagining what is happening, I'm sure we are missing something very interesting. (Original) C'est beau à voir et il y a une histoire à ce site , SAUF QUE PERSONNE NE NOUS INFORME DE CE QUI C'EST PASSÉ DANS CE LIEU. À part d'imaginer ce qui c'est passer , je suis certain qu'on passe à côté de quelque chose de très interressant .
Very interesting museum. Very friendly staff. Enjoyed the Tintin exhibition in October 2018
(Translated) Very nice site! It is impressive and really beautiful to visit. The condition of some trails leaves something to be desired. Very pleasant visit. (Original) Très beau site! C'est impressionnant et vraiment beau à visiter. L'état de certains sentiers laisse à désirer. Visite très agréable.
(Translated) Too bad we haven't seen all the rooms, the museum is in the process of preparing to change the themes. We had visited the Val Jalbert site on the same subject of pulping. The welcome is cordial and friendly. (Original) Dommage que nous n'avons pas vus toutes les salles, le musée est en pleine préparation pour changer les thèmes. Nous avions visité le site de Val Jalbert sur le même sujet de la pulperie. L'accueil est cordiale et sympathique.
Not a must....
(Translated) Very interesting to visit, exterior and interior site, plan a good 2h30 - 3h00 for the visit. (Original) Très intéressant à visiter, site extérieur et intérieur, prévoir un bon 2h30 - 3h00 pour la visite.
(Translated) A nice museum, with recurring themes (on the history of Chicoutimi and the region) and evolving themes (Tintin, when we went there). Discounts on Saturdays, which makes the museum really cost effective. (Original) Un musée sympa, avec des thèmes récurrents (sur l'histoire de Chicoutimi et de la région) et des thèmes évolutifs (Tintin, quand nous y sommes allés). Des réductions le Samedi, ce qui rend le musée vraiment efficace pour le tarif.
(Translated) Wonderful landscape (Original) Magnifique paysage
(Translated) Magnificent site where you can see the past ravages of the flood (Original) Magnifique site d'où on peut voir le ravage passé du déluge
(Translated) Very nice place (Original) Très belle endroit
(Translated) Beautiful old museum (Original) Beau vieux musée
(Translated) Beautiful, informative and interesting museum. (Original) Beau musée instructif et intéressant.
(Translated) A must to learn more about the history of Chicoutimi. Visiting the ruins is worth the cost too. History buffs will love it. (Original) Un must pour en apprendre davantage sur l'histoire de chicoutimi. La visite des ruines en vaut le coût aussi. Les mordus d'histoire vont adoré.
(Translated) Very nice museum with several exhibition rooms, including a particularly interesting one on the history of the Pulperie! The younger ones really liked being able to handle the various accessories in the "Au poil!" Exhibition. (wearing of vinyl gloves required and provided by the museum). Family outing of around 2h00-2h30. (Original) Très beau musée avec plusieurs salles d'exposition, dont une particulièrement intéressante sur l'histoire de la Pulperie! Les plus jeunes ont bien aimé pouvoir manipuler les différents accessoires de l'exposition "Au poil!" (port de gants en vinyle nécessaire et fournis par le musée). Sortie familiale d'environ 2h00-2h30.
Saw it but it was closed .
(Translated) A place that deserves to be known and visited. On the other hand, there is still time to invest some $$$ to restore some places on the site. Nice interesting museum. (Original) Un endroit qui gagne être connue et visité. Par contre il serait encore temps d'y investir quelques $$$ pour restauré quelques endroits sur le site. Beau musé intéressant.
Very informative with multi-media exhibits. Great insight into Chicoutimi's industrial heritage and local history
cool
(Translated) Free admission on the first Sunday of the month. It's good but nothing more. I would not have to pay to visit. (Original) Entre gratuite le premier dimanche du mois. C'est bien mais rien de plus. Je n aurais pas payer pour visiter.
(Translated) I only walked outside but wow the beautiful view! (Original) Je me suis seulement promenée a l'extérieur mais wow la belle vue!
(Translated) Very quiet and pleasant place to go for a walk and even go for a walk with his dog (Original) Endroit tres calme et agréable pour aller se promener et meme aller prendre une marche avec son chien
(Translated) Interesting museum on local history as well as nice temporary exhibition (Original) Musée intéressant sur l'histoire local ainsi que de belle exposition temporaire
(Translated) Nice exhibition and good work-up. Outside a bit neglected and bad signposted. (Original) Nette Ausstellung und gute Aufarbeitung. Außenbereich etwas verwahrlost und schlecht ausgeschildert.
(Translated) Impressive and very interesting the history of wood workers ,. (Original) Impressionnant et très intéressant l'histoire des travailleurs du bois,.
(Translated) A nice little museum to discover the history of the city of Chicoutimi (Original) Un petit musée sympa pour découvrir l'histoire de la ville de Chicoutimi
Amazing building and wonderful displays.
(Translated) Very nice museum which proposes original and varied ecpositions. Interesting use of a heritage building (Original) Tres beau musee qui propose des ecpositions originales et variees. Utilisation interessante d'un edifice patrimonial
It was a beautiful day. The museum depicted Chicoutimi Pulp and it's people in an interesting way.
(Translated) Very interesting exhibitions + a very good place to take photos (Original) Expositions très intéressantes + un très bon endroit pour prendre des photos
(Translated) Wonderful story beautiful architecture (Original) Magnifique histoire belle architecture
Decent hotel
(Translated) I am not a big museum fan and the appreciation always depends on the current exhibitions but we were unsatisfied. (Original) Je ne suis pas un grand fan de musée et l'appréciation dépend toujours des expositions en cours mais on est restés sur notre faim.
(Translated) Very beautiful site (Original) Très bien très beau site
(Translated) It is not really the pulp mill museum, only the 1st room. We expect to see some machinery, it is not. Very disappointing for the price. (Original) Ce n'est pas vraiment le musee de la pulperie,seulement la 1ere salle. On s'attend a voir de ka machinerie, il n'en est rien. Tres décevant pour le prix.
(Translated) the museum is more or less suitable for children ... interesting for adults who are curious about the history of Chicoutimi. (Original) le musée est plus ou moins adapté aux enfants... intéressant pour les adultes qui sont curieux sur l'histoire de Chicoutimi.
(Translated) Very interesting (Original) Très interessant
Interesting, clean, friendly.
(Translated) Several exhibitions and really interesting (Original) Plusieurs expos et vraiment intéressantes
(Translated) I was thinking of visiting a pulp mill. Quebec mon would explain the principle of paper. They talk about it a bit. It's more of an art exhibition. (Original) Je pensais visiter une pulperie. Québec mon expliquerait le principe du papier. Ils en parle un peu. C'est plutôt une exposition d'art.
(Translated) Very disappointed, we expected to see the factory, see the machines as well as videos of how it worked. But it was probably we who were misinformed (Original) Très déçu , nous nous attendions a voir l'usine , voir les machines ainsi que des vidéos de la façon que ça fonctionnait . Mais c est probablement nous qui étions mal informés
Very interesting museum and outdoor walking paths around the old pulp mill! We learned a lot and we’re grateful that the signage was in French and English!
(Translated) Very nice place. Beautiful discovery in an improvised road trip in Saguenay (Original) Tres belle endroit . Belle découverte dans un road trip improvisé au Saguenay
(Translated) Very good explanations from the staff! (Original) Très bonnes explications de la part du personnel !
(Translated) World press photo was a very nice exhibition but ended on November 1st. (Original) World press photo était une très belle exposition mais se terminait le 1er novembre.
Loved it!
(Translated) Affordable but disappointed master of the game (Original) Abordable mais déçu maître du jeu
(Translated) Very nice welcome. Very hilarious plays! Parcontre lack of lighting at the exit, in the stairs to make it to the parking, it is rather dangerous. (Original) Très belle accueuil. Pièces de théâtre très hilarante! Parcontre manque d éclairage a la sortie ,dans les escaliers pour ce rendre au stationnement, c' est assez dangeureux.
(Translated) The pulperie is a story for so many years it's great in my hungry to see it's the story of Chicoutimi (Original) La pulperie est un histoire depuis tant d'années c'est formidable dans mes affamés d'aller voir c'est l'histoire de Chicoutimi
(Translated) just perfect! thank you to the maintenance men outside :) Samuel, Charlo and Thomas !!! (Original) tout simplement parfait! merci aux hommes d'entretien extérieur:) Samuel, Charlo et Thomas!!!
(Translated) Really good and beautiful and fun for the kids a nice museum recommended (Original) Vraiment bien et beau et le fun pour les enfants un beau musée recommandé
(Translated) Nice place. Not well seated for the show and insufficient air conditioning. Very hot... (Original) Bel endroit. Pas bien assis pour le spectacle et air climatisé déficiente. Très chaud...
(Translated) Nice museum, reasonable price. Long outdoor path to visit the old site. Lack of information along the trail. (Original) Beau musée, prix raisonnable. Long sentier extérieur pour visiter l'ancien site. Manque d'information le long du sentier.
(Translated) One of the strong points of the city. (Original) Un des points fort de la ville.
(Translated) A good family place, exhibition has monitors several at the same time (Original) Un bon lieu familiale , exposition a surveille plusieurs en même temps
(Translated) It is an enchanting peaceful place it happens that there are shows it is a relaxing place in an extraordinary view I like (Original) C'est un lieu paisible enchanteur il arrive qu'il y'a des spectacles c'est un lieu reposant dans une vue extraordinaire j'aime
(Translated) The different exhibitions are interesting. The place is beautiful and clean (Original) Les différentes expositions sont intéressantes. Le lieu est beau et propre
(Translated) Really interesting but not had enough time to see it all ...... I'll have to go back ???? (Original) Vraiment intéressant mais pas eu assez de temps pour tout voir...... je vais devoir y retourner ????
(Translated) Very beautiful regional museum, do not miss the temporary exhibition on the history of video games which is incredible ???? (Original) Très beaux musée régional, il ne faut pas manqué l'exposition temporaire sur l'histoire des jeux vidéos qui est incroyable ????
(Translated) Too little play ... but in this period of covid we understand (Original) Trop peu de jeu... mais en cette période de covid on comprend
(Translated) Site under construction for 2021. Without any information from the reception center ... disappointing. (Original) Chantier en construction pour 2021. Sans aucune information de la part du centre d'accueil... décevant.
(Translated) The outdoor experience of the old buildings could have been better ... (Original) L’expérience extérieure des anciens bâtiments auraient pu être meilleurs...
(Translated) Beautiful place its reminiscent of the past (Original) Beau endroit sa rappeler du passé
We didn't go inside, but the walk around the buildings is very pretty.
(Translated) We visited the pulp mill indoors and outdoors (beautiful views when you go up a little). Inside was the permanent exhibition and also that of Tintin, both very interesting. (Original) Nous avons fait la visite de la pulperie en intérieur et extérieur (de beaux points de vue quand on monte un petit peu). A l'intérieur se trouvait l'exposition permanente et également celle de Tintin, très intéressantes toutes deux.
Range of puppies collection.
(Translated) Very nice ride under a beautiful sun and with a lot of snow (Original) Très belle balade sous un beau soleil et avec beaucoup de neige
(Translated) Very interesting and upsetting in some photos (Original) Très intéressant et bouleversant dans certaines photos
(Translated) Remnant of Quebec entrepreneurship from 100 years ago. Without subsidies and defying the competition. (Original) Vestige de l'entrepreneurship québécois d'il y a 100 ans. Sans subventions et défiant la compétition.
(Translated) forbidden to take pictures, but written nowhere .... (Original) interdit de prendre des photos, mais ecrit nul part....
(Translated) Very interesting (Original) Très intéressant
(Translated) The museum is very good. Unfortunately the rest of the site is a bit disappointing. Val jalbert is more alive. (Original) Le musée est très bien. Malheureusement le reste du site déçoit un peu. Val jalbert est plus vivant.
(Translated) This Museum makes us know an important and interesting part of our history of Quebec from the very first large paper mill founded by French Canadians, and which is quickly recognized worldwide for the high quality of its production, in front of the paper mills which are still owned and managed. by the English speaking business class of Montreal. A great example of the success of Quebec entrepreneurship. (Original) Ce Musee nous fait connaitre une partie importante et intéressante de notre Histoire du Québec de la toute première grande papetière fondée par des canadiens-francais, et qui est vite reconnue mondialement pour la grande qualité de sa production, devant les papetières qui etaint detenus et gérés par la classe du milieu d'affaires anglophone de Montréal . Un bel exemple de succès de l'enttepreneurship québécois.
(Translated) A major historic site for the Saguenay. Visited. (Original) Un lieu historique de grande envergure pour le Saguenay. A visité.
(Translated) Very interesting to understand the history of the city Chicoutimi (Original) Très intéressant pour comprendre l'histoire de la ville Chicoutimi
(Translated) The different exhibitions are really interesting and allow us to better know the region. The exhibition of giant puppets really beautiful! You can also walk outside and even have a picnic on site. If you look at everything you can spend a busy day there. (Original) Les différents expositions sont vraiment intéressants et nous permettent de mieux connaître la région. L'exposition des marionnettes géantes vraiment beau! On peut aussi se promener à l'extérieur et même faire un pique nique sur place. Si on regarde tout on peut y passer un journée bien remplie.
(Translated) Very good but the gardens are not maintained (Original) Très bien mais les jardin sont peut entretenue
(Translated) A historic place that deserves a little more maintenance and budget to achieve it. (Original) Un endroit historique qui mériterait un peu plus d'entretien et de budget pour y parvenir.
(Translated) Nice site. The house of the painter Villeneuve is impressive. Beautiful exhibitions. (Original) Beau site. La maison du peintre Villeneuve est impressionnante. Belles expositions.
(Translated) Very interesting exhibitions. (Original) Expositions très intéressantes.
(Translated) Great museum, especially the Arthur Villeneuve section! (Original) Super musée, surtout la section de Arthur Villeneuve!
(Translated) Good source of information on the paper industry at the time in the region (Original) Bonne source d'information sur l'industrie du papier à l'époque dans la région