(Translated) Hello Mr. Bruno,
I just went to see the pictures of Lemay Towing trucks and it is likely that there was company error. There is a very big resemblance to your bar that underlines your names. From memory it was a blue lettering, but since I regularly see your trucks everywhere, I may have confused you with Lemay who are however red. Since now I have a doubt about the name of the good company and you mention do not serve this sector, I have no other choice to change my comment. So I put you a 5 star for taking the time to answer and in your response, I see that you seem to be a man concerned about the quality of service of his company. It looks a lot more like the image I had from your company.
(Original)
Bonjour M. Bruno,
Je viens d’aller voir les photos des camions de Remorquage Lemay et il est probable qu’il y ait eu erreur de compagnie. Il y a une tres grosse ressemblance avec votre barre qui souligne vos noms. De mémoire c’était un lettrage bleu, mais puisque je vois régulièrement vos camions un peu partout, je vous ai peut-être confondu avec Lemay qui eux sont pourtant en rouge. Étant donné que maintenant j’ai un doute sur le nom de la bonne compagnie et que vous mentionnez ne pas desservir ce secteur, je n’ai pas d’autre choix de modifier mon commentaire. Je vous mets donc un 5 étoiles pour avoir prit le temps de répondre et de par votre réponse, je vois bien que vous semblez être un homme soucieux de qualité de service de son entreprise. Sa ressemble pas mal plus à l’image que j’avais au départ de votre compagnie.