(Translated) We are very satisfied with the Clerkship. The oldest is in high school and we can see that they are well prepared in all subjects. All friends are now in advanced English, some even in their native language. As they learn to work with the iPad in 5-6 years, they also have a head start when entering high school. The offer of extracurricular activities is very varied (including swimming lessons from the Red Cross) and allows you to access new activities. Another advantage: the cafeteria service. It's so easy for the family routine and meals are tax deductible, like child care! We needed to consult a psychoeducator and we really appreciated having the service at the day school the following week. The school team is passionate and committed. Thank you for making the difference in training the citizens of tomorrow!
(Original)
Nous sommes très satisfaits de l’Externat. Le plus vieux est au secondaire et on voit qu'ils sont bien préparés dans toutes les matières. Tous les amis sont maintenant en anglais avancé, certains même en langue maternelle. Comme ils apprennent à travailler avec le IPad en 5-6, ils ont aussi une longueur d'avance à l'entrée au secondaire. L’offre d’activités parascolaires est très variée (dont les cours de natation de la Croix-Rouge) et permet de toucher à de nouvelles activités. Autre avantage : le service de cafétéria. C'est tellement facilitant pour la routine familiale et les repas sont déductibles d'impôt, comme le service de garde ! On a eu besoin de consulter une psychoéducatrice et on a bien apprécié avoir le service à l'Externat dès la semaine suivante. L’équipe-école est passionnée et investie. Merci de faire la différence dans la formation des citoyens de demain!