(Translated) To live in La Volière is to experience the life of Château every day!
All the staff including the directors including Mr. Jean-Pierre Beaudoin, the manager, Mr. Daniel Simard, the rental agents Mrs. Lise Sivret and Mrs. Michaud, the resident concierges and all the staff including Mrs. Gisèle, Mr. Martial, Mr. Denis, Mr. Jocelyn we offer a VIP service! They execute our various requests 24 hours a day, and even ahead of them!
A distinguished clientele, an unparalleled building that houses all services: indoor seration with a large storage, possibility of renting a second parking, dirty community, secure space to store bicycles and motorcycles, pool, spa, sauna, bathroom complete workout, private trainer if desired $, large living room on the ground floor with aviary, indoor car wash (possibility to wash his car $) hair salon, $ service of: caterer $ seamstress, $, d nurses, housekeeping,
Soundproof, fireproof, security cameras available on your TV, 24-hour service with caretakers, visitors parking, gardens, individual vegetable gardens. lifts
Large balconies with great views!
Common spaces of all beauty and impeccable ....
Super IGA in front ... services nearby ...
Your wishes are orders to La Volière!
We live a fairy tale every day! Worthy of a 5 star! The Fairmont residential buildings!
(Original)
Vivre à La Volière c'est expérimenter la vie de Château tous les jours !
Tout le personnel incluant les administrateurs dont Monsieur Jean- Pierre Beaudoin, le gérant, monsieur Daniel Simard, les agentes de location Madame Lise Sivret et Madame Michaud, les concierges résidents et tout le personnel dont madame Gisèle, monsieur Martial, monsieur Denis, monsieur Jocelyn nous offrent un service VIP ! Ils exécutent nos demandes diverses 24 heures par jour, et même les devancent !
Une clientèle distinguée, un immeuble hors pair qui abritent tous les services : srationnement intérieur avec un grand rangement, possibilité de louer un second stationnement, salie communautaire, espace sécurisé pour remiser les vélos et les motos, piscine, spa, sauna, salle d'entraînement complète, entraîneur privé si désiré $ , grand salon au rez-de-chaussée avec volière, lave-auto intérieur( possibilité de faire laver son véhicule $) salon de coiffure, $ service de: traiteur $ de couturière, $, d'infirmières, d'entretien ménager,
Insonorisé, à l'épreuve du feu, caméras de sécurité accessible sur votre téléviseur, service 24 heures avec concierges résidents de garde, stationnement pour visiteurs, jardins, potagers individuels. Ascenseurs
Grands balcons avec superbe vue !
Espaces communs de toute beauté et impeccables....
IGA superbe en face...services à proximité ...
Vos désirs sont des ordres à La Volière !
Nous vivons un conte de fées tous les jours ! Digne d'un 5 étoiles ! Le Fairmont des immeubles résidentiels!