(Translated) 1 year lease at Place Belmont with Gestion Laberge. In the early days a man (the concierge or the concierge's spouse) comes home with the help of the key! Scared, I'm waiting to see who will be behind the door because I left a double key to my parents. I see this stranger wanting to go home and there, he sees me, apologizes, steps back and closes the door. Second fact, was thrown at my class and I had a visit from my cousin that day. She calls me in stress and says "there is someone who came to your house. What did you expect from the world? I was not really expecting anyone. I call my caretaker to see if it was them, and it was them who still went home without any warning without my consent. They replied that it was a mistake. I think it's time for this couple to retire. The housing authority went so far as to advise me that I call the police the next time this happened. Today, I have to hand over my apartment keys and my concierge, always the same, said: "You better bring the keys today" For me, it looks a lot like a threat. Place Belmont offers impeccable service I advice you !!
(Original)
1 an de bail au Place Belmont avec Gestion Laberge. Dans les premiers jours un homme (le concierge ou le conjoint de la concierge) rentre chez moi à l’aide de la clé ! Appeurée, j’attend de voir qui va se retrouver derrière la porte car j’avais laissé une double de clé à mes parents. Je vois cet inconnu vouloir rentrer chez moi et la, il me voit, s’excuse, recule et ferme la porte. Deuxième fait, jetait à mon cours et j’avais de la visite de ma cousine ce jour-là. Elle m’appelle en stresse et me dit « il y a quelqu’un qui est venu chez toi. Est ce que t’attendais du monde? » Je n’attendais vraiment personne. J’appelle mon concierge pour voir si c’etait eux, et c’etait bien eux qui, encore sont rentrer chez moi sans aucun avertissement sans mon consentement. Ils ont répondu que c’était une erreur. Je crois qu’il est temps que ce couple aillent prendre leur retraite. La régie du logement est allé jusqu’à me conseiller que j’appelle la police la prochaine fois que cela allait arrivé. Aujourd’hui, je dois remettre mes clés d’appartement et ma concierge, toujours la même, me dit : « t’est mieux d’apporter les clés aujourd’hui » Pour moi, ça ressemble beaucoup à une menace. Place Belmont offre un service impeccable je vous le conseil !!