(Translated) We had long planned to move to the countryside with our four children, but we were still reluctant to sell our house, not believing it would be an easy business. When we met Sébastien Roy he was inspiring joviality and we felt comfortable with him as if he were family. (He has the exact same name as my partner's favorite cousin.)
We sold our house in record time and just as easily found our dream house in a village far from the Sébastien area. With overwhelming optimism, he came near Coaticook to visit our house without ever mentioning that it was outside his area. With the greatest care, he helped us through several difficulties with notaries' schedules, with patience and kindness.
I can say in all sincerity that Sébastien Roy is a man of heart and that he invests himself completely in helping you to carry out a project. I recommended it without hesitation to a very good friend and if the occasion represents it I will do it again without hesitation.
Thank you Sébastien for helping us make our dream come true, keep your big heart and your colorful stockings which show your bon vivant side. ???? Good continuity in your good work!
Corine and Mathieu
(Original)
Nous avions depuis longtemps le projet de partir vivre en campagne avec nos quatre enfants, mais nous étions toujours réticent à vendre notre maison ne croyant pas que cela serait une entreprise facile. Quand nous avons rencontré Sébastien Roy, il était d'un jovial inspirant et nous étions à l'aise avec lui comme s'il était de la famille. ( Il a exactement le même nom que le cousin préféré de mon conjoint.)
Nous avons vendu dans un temps record notre maison et trouvé tout aussi facilement notre maison de rêve dans un village bien loin du secteur de Sébastien. Avec un optimiste débordant, il est venu près de Coaticook visiter notre maison sans jamais nous mentionner que cela était hors de sa zone. Avec le plus grand soin, il nous à aidé à travers plusieurs difficultés d'horaire de notaires et cela avec patience et gentillesse.
Je peut dire en toute sincérité que Sébastien Roy est un homme de coeur et qu'il s'investit complètement pour vous aidez à réaliser un projet. Je l'ai recommandé sans hésitation à une très bonne amie et si l'occasion ce représente je le referai sans hésitation.
Merci Sébastien de nous avoir aidé à réaliser notre rêve, garde ton grand coeur et tes bas colorés qui montre ton côté bon vivant. ???? Bonne continuité dans ton bon travail!
Corine et Mathieu