(Translated) Hello. I called today to make an appointment because I am in the art of a Covid test results and it is the straw that for me overflows the camel's back. The lady who answered me was not warm at all and even made inappropriate comments about me. I'm saying it here because I don't know who to tell and how to reach the people in charge of Impact Mauricie in order to let them know. The lady told me, and I quote: "Have fun!" I hadn't been rude to her. I pointed out to her that people calling for their EAPs are not doing well and that she should show more human warmth and compassion in her voice. I told him this with human warmth. I have been a worker for 25 years and love my job. I think this lady should also consult as it is clear that she too is not vaping well. Here I am, it is said and I repeat that I am benevolent and do not wish to harm anyone but rather to help (me too). But I think of people who are really at their wit's end and I know that this receptionist's tone of voice and coldness, even her arrogance, can seriously hurt. Here is the reason for my approach. Please address the situation.
(Original)
Bonjour. J'ai appelé aujourd'hui pourr prendre rdv car je suis en artente d'un résultats de test Covid et c'est la goutte qui fait pour moi déborder le vase. La dame qui m'a répondu n'était pas du tout chaleureuse et a même eu des propos innaproprié à mon endroit. Je le dis ici car je ne sais pas à qui le dire et comment rejoindre les responsables d'Impact Mauricie afin de leur en faire part. La dame m'as dit, et je cite : "Amusez-vous bien !" Je j'avais pas été désagréable avec elle . Je lui ai fait remarquer que les gens qui appellent à leurr PAE ne vont pas bien et qu'elle devrait démontrer plus de chaleur humaine et de compassion dans sa voix. Je lui ai dis ceci avecc de la chaleur humaine. Je suis intervenante depuis 25 ans et adore mon métier. Je pense que cette dame devrait également consulter car il est clair qu'elle aussi ne vapas bien. Je Voilà, c'est dit et je répète que je suis bienveillante et ne souhaite nuire à personne mais plutôt à aider (moi aussi). Mais je pense à des gens vraiment au bout du rouleau et je sais que le ton de voix et la froideur de cette réceptionniste, voire son arrogance peuvent gravement nuirent. Voici la raison de ma démarche. Merci d'adresser la situation.