(Translated) To all of you, the team of pharmacist (Isabelle and Marie-Lyne) and your beautiful team behind the counter ... Thank you!
It is with great pleasure that I take the time to write you these few words.
The efforts you have made for us, the time you have given us, the necessary and much appreciated advice ... we will never be able to thank you for what you have given us.
There are certain moments in life when you need professionals to trust. Without this precious help, it would have been difficult to arrive alone.
All you have done means a lot to us! You are the best !
A huge THANK YOU to all of you, you are just great!
On my behalf and on behalf of my daughter Kelly, thank you for helping us get through this difficult time, and still be there for us.
You are simply ... a professional staff up to the expectations of your customers.
Thank you, thank you and thank you again!
Nathalie Nicol
Kelly
(Original)
À vous tous, l’équipe de pharmacienne (Isabelle et Marie-Lyne) et à votre belle équipe derrière le comptoir ... Merci!
C'est avec un immense plaisir que je prends le temps pour vous écrire ces quelques mots.
Les efforts que vous avez faits pour nous, le temps que vous nous avez donné, des conseils nécessaires et très appréciés ... nous ne pourrons jamais vous remercier à la hauteur de ce que vous nous avez donné.
Il y a certains moments dans la vie où on a besoin de professionnels a qui faire confiance. Sans cette aide précieuse, il aurait été difficile d'y arriver toute seule.
Tout ce que vous avez fait signifie beaucoup pour nous! Vous êtes les meilleurs !
Un énorme MERCI à vous tous, vous êtes simplement géniales !
En mon nom et au nom de ma fille Kelly, merci de nous avoir aidé à passer au travers de cette période difficile, et d’être encore la pour nous.
Vous êtes tout simplement ... un personnel professionnel à la hauteur des attentes de vos clients.
Merci, merci et merci encore !
Nathalie Nicol
Kelly