(Translated) A / s M Tremblay and The Stone
My 5 Star rating is still valid today, but now I have been confronted with your new policy regarding refills to be faxed, a simple method for M and Mrs everyone no matter how complex life is. of your customers.
But now your clients have to bring their requests to their medical clinics resulting in transportation and time costs to your loyal customers like me and others.
I took the exercise this morning and really I find it distressing even though I have a means of transport but not necessarily time with all the means of communication today I will not lend myself to the game of your new policy which penalize all classes of society.
I have been a customer with you for several years, I have even praised it but here is my discontent hoping that everything is normalized.
BERNARD MICHAUD
Sector Arvida Saguenay
(Original)
A/s M Tremblay et La pierre
Mon appréciation 5 Étoiles est toujours d'actualité ce 20 décembre 2016 mais maintenant j'ai été confronté à votre nouvelle politique concernant les prescriptions à renouveler qui se faisait par télécopie, méthode simple pour M et Mme tout le monde peu importe la complexité de vie de vos clients.
Mais maintenant vos clients doivent aller porter leurs demandes à leurs cliniques médicale ce qui entraînent des coûts de transports et de temps à vos fidèles clients comme moi et biens d'autres.
Je me suis prêté à l'exercice ce matin et vraiment je trouve cela désolant même si j'ai un moyen de transport mais pas nécessairement du temps avec toute les moyens de communications aujourd'hui je ne me prêterai plus au jeu de votre nouvelle politique qui pénalisent toute les classes de société.
Je suis client avec vous depuis plusieurs années, j'en ai même fait l'éloge mais voila mon mécontentement en espérant que le tout se normalise.
BERNARD MICHAUD
Secteur Arvida Saguenay