Tremblay Laurence (Laurie)
(Translated) The Hélène Montpetit Pharmacy team is a team of professionals who are available, attentive and always doing more to help people.
It's not just pharmacists, pharmacy technicians, delivery men and an accountant: they are people who will always go one step further for their customers. All team members care about the health and welfare of the people who do business with them.
If you want to go to a pharmacy where you will be warmly welcomed with respect, confidentiality, professionalism, by a team that will always do more for you; the Hélène Montpetit Pharmacy is the place for you.
Do not hesitate to call them or go there, they are available and welcoming people and you will never feel like "a number". Your health is important to them. I know, I have been a customer for several years and I wouldn't change places for all the gold in the world.
The team of Hélène Montpetit pharmacist includes Valérie Tremblay, jean-François pharmacists as well as the whole team of pharmacy technicians, the accountant, the delivery people is there to serve you.
Thank you for the wonderful service I have had with you for all these years and know that I am grateful for your personalized support!
(Original)
L'équipe de la Pharmacie Hélène Montpetit est une équipe de professionnels disponibles, à l'écoute et qui en font toujours plus pour aider les gens.
Ce ne sont pas seulement des pharmaciennes, des techniciennes en pharmacie, des livreurs ainsi qu'une comptable: ce sont des gens qui feront toujours un pas de plus pour leurs clients. Tous les membres de l'équipe ont à coeur le bien et la santé des gens qui font affaire avec eux.
Si vous désirez aller à une pharmacie où vous serez accueillis chaleureusement dans le respect, la confidentialité, le professionnalisme, par une équipe qui en fera toujours plus pour vous; la Pharmacie Hélène Montpetit est l'endroit pour vous.
N'hésitez pas à les appeler ou à y aller, ce sont des gens disponibles et accueillants et vous ne vous sentirez jamais comme "un numéro". Votre santé leur tient à coeur. Je le sais, je suis cliente depuis plusieurs années et je ne changerais pas d'endroit pour tout l'or du monde.
L'équipe d'Hélène Montpetit pharmacienne inclut Valérie Tremblay, jean-François pharmaciens ainsi que toute l'équipe des techniciennes en pharmacie, la comptable, les livreurs est là pour vous servir.
Je vous remercie du service merveilleux que j'ai avec vous depuis toutes ces années et sachez que je vous suis reconnaissante de votre accompagnement personnalisé!