(Translated) Personally, the place is very dirty. There are trash cans all around the trash containers that are not large enough, empty eating bags, empty cans and bottles. It is really not pleasant because they are placed between the benches to sit and where people bring their chairs to come and get some fresh air in these hot weather. Obnoxious and unpleasant odors because the garbage cans will remain there until the beginning of the week because the city will send the garbage collectors to collect everything. I do not understand that the city of Gatineau does not take more care of a place that is used for baseball, the parking lots are not controlled and boaters park anyway and take up more space than is needed to park their truck with trailer. Not enough surveillance and very salty place, especially since it is mainly people who use this park and during tournament, the place is not too equipped to receive visitors from outside, often they have to eat by earth because they are not allowed to use the tables on the balcony which is strictly reserved for boats. Many things should change in this place to improve this park. Just my opinion.
(Original)
Personnellement, les lieux sont très sales. Ils y a des poubelles partout autour des contenants à poubelles qui ne sont pas assez grand, des sacs de manger vides, des cannettes et bouteilles vides. Ce n'est vraiment pas agréables car ils sont placés entre les bancs pour s'assoir et où les gens apportent leurs chaises pour venir prendre l'air par ces temps chauds. Odeurs nauséabondes et désagréables car les poubelles resteront là jusqu'au début de la semaine car la ville enverra les éboueurs ramasser le tout. Je ne comprends pas que la ville de Gatineau ne prenne pas plus soin d'un endroit qui sert pour le baseball, les stationnements ne sont pas contrôler et les plaisanciers se stationnent n'importe comment et prennent plus de place qu'il faut pour stationner leur camion avec remorque. Pas assez de surveillance et endroit très salé, surtout que ce sont surtout les gens qui se servent de ce parc et lors de tournoi, l'endroit n'est pas trop équipé pour recevoir les visiteurs de l'extérieur, souvent ils doivent manger par terre car ils n'ont pas le droit de se servir des tables sur le balcon qui est réservé strictement aux bateaux. Beaucoup de choses devraient changer dans cet endroit pour améliorer ce parc. Juste mon opinion.