(Translated) In the spring of 2012, I asked for an emergency consultation at the Joliette hospital because a spot appeared in the morning in the peripheral field of vision of my left eye. Dr. Christian Deschênes, who was the on-call ophthalmologist, refused to come to examine me that day. Instead, he gave me an appointment for the next day. The next day, I no longer saw that eye. Since then, the visual acuity of my left eye has changed forever. Graphological expertise subsequently demonstrated that Joliette's emergency report was falsified in a way that covers the postponement of the consultation with the on-call ophthalmologist. In fact, Joliette's emergency should have quickly referred me to a retinologist so that my retina was quickly stuck on before the macula took off and my central vision was permanently affected. A word of advice: don't risk losing your sight; if you have an eye problem, don't go to Joliette hospital; rather go straight to Notre-Dame Hospital in Montreal.
(Original)
Au printemps 2012, j'ai sollicité une consultation aux urgences de l'hôpital de Joliette, parce qu’une tache était apparue le matin dans le champ de vision périphérique de mon œil gauche. Le Dr. Christian Deschênes, qui était l’ophtalmologiste de garde, a refusé de venir m’examiner ce jour-là. Il m’a plutôt donné un rendez-vous pour le lendemain. Le lendemain, je ne voyais plus de cet œil-là. Depuis, l’acuité visuelle de mon œil gauche est à jamais altérée. Une expertise graphologique a par la suite démontrée que le rapport des urgences de Joliette a été falsifié d’une façon qui couvre le report de la consultation avec l’ophtalmologiste de garde. Dans les faits, les urgences de Joliette auraient dû rapidement me référer à un rétinologue pour que l’on me recolle rapidement la rétine avant que la macula décolle et que ma vision centrale ne soit durablement affectée. Un conseil : ne risquez pas de perdre la vue ; si vous avez un problème oculaire, n’allez pas à l’hôpital de Joliette ; allez plutôt directement à l’hôpital Notre-Dame à Montréal.