You will see all the opinions of real people who are using the services and products of Lieu historique national des Forges-du-Saint-Maurice (Museum) in Cap-de-la-Madeleine (Canada).
Nowadays this firm has a rating of 4.5 out of 5 and the score has been based on 127 reviews.
As you can read, its rating is practically the top, and it's based on a large number of opinions, so we may be quite sure that the score is quite accurate. If there are many people who bothered to evaluate when they've done well with the service, is that it works.
As you know, we don't usually bother to give scores when they are good and we usually do it only if we've had a problem or incidence...
This Museum belongs to the category of Reenactment site.
(Translated) Interesting as a place (Original) Intéressant comme endroit
(Translated) Very nice visit. The guides are interesting. By cons there is nothing to eat or drink. You must plan your lunch. (Original) Très belle visite. Les guides sont intéressants. Par contre il n'y a rien à manger ou à boire. Il faut prévoir son lunch.
(Translated) Beginner's hiking trail ... (Original) …
(Translated) Very nice surprise to come across this place and observe the magic near the river during a bike ride! (Original) Très belle surprise de tomber sur cet endroit et d'observer la magie près de la rivière lors d'une randonnée à vélo!
**Temporary 3 stars Review** Great place to learn Canada's first industrial site history. The museum has rich details and information about the people who used to live there centuries ago from the French, British and Canadian colony/era. There are as well picnic tables, hiking trails(45 mins walk) to enjoy. And there is also the Fred Pellerin audio guide which is available for 11$ (Only in french!). When I always have a tour in Park Canada's historic sites I am always amazed by my tour guides as they teach me new stuff. However, on the 02/10/2021 at 2:10 pm, I felt that the visit was instead a question period instead of a tour guide. Instead of teaching us new stuff, our guide gave us 10 minutes to explore the room. At the end of the 10 mins, if no questions were asked, we changed room. However, I must admit that at the end (maquette room) He gave us a little bit of information after the video. However, I do believe that the video gave us more information than the tour guide that I had on this day. In the end, it was probably the tour guy that was not entertaining that day. I am willing to come back and have another tour. I would then give it a 4 stars review if things will be different from my previous tour. Still, the museum is still worth to learn new stuff about Canada's history. Give it a try!:)
(Translated) Really nice (Original) Super sympa
(Translated) This is the 4th time that I have visited this magnificent place. I make interesting discoveries there each time. Sanitary measures spoil the sauce a bit, but it's the same everywhere .... damn masks ..... (Original) C'est la 4ième fois que je visite ce lieu magnifique. J'y fais des découvertes intéressantes à chaque fois. Les mesures sanitaires gâchent un peu la sauce, mais c'est partout pareil....maudits masques.....
(Translated) Really amazing (Original) Vraiment impressionnant
(Translated) Nice place to picnic, walk, relax. Informative for adults and children. It's worth the detour if you go through it. 2 km trail with stop at the edge of Saint Maurice. (Original) Bel endroit pour pique niquer, marcher, relaxer. Instructif pour les grands et petits. Ça vaut le détour si on passe par là. Sentier de 2 km avec arrêt au bord du saint Maurice.
Nice place, very informative
(Translated) It's a very beautiful place to see, for me a lot of different experiences there, including when I was not very old as a teenager after having been there with different services such as school or playground. There was after several months where my friends and I partied at night goes without saying but how much fun we had partying, and then we got back to our cars drunk and barely smashed. Lol I had to say it because each of the times we went there, we entered the site very simply to get to the devil's hole ???? but the return was really like a Rambo mission ait we dispersed then we ran into everything the senses continued by the agents and security… it was really very very funny but it was just a bunch of young teenagers… after of course as an adult I went back but it's really winter in snowshoes that I had fun in love and with family. In short interesting (Original) C’est un très belle endroit à voir, pour ma part beaucoup d’expériences différentes à cette endroit dont lorsque j’étais pas très vieux à l’adolescence après y avoir été avec différents services comme l’école où terrain de jeux. Il y a eut après plusieurs mois où mes amis et moi ont fait la fête de nuit vas sans dire mais combien on as eu de plaisir à faire la fête, et ensuite on revenais à nos voitures bourrées et à peine défoncer. Lol je devais le dire parce que chacune des fois où nous y sommes rendu, on entrais sur le site très simplement pour nous rendre au trou du diable ???? mais le retour c’était vraiment type mission Rambo ???? on se dispersait puis on courais dans tout les sens poursuit par les agents et sécurité… c’était vraiment très très drôle mais c’était juste une bande de jeunes ado… après bien sûr en tant qu’adulte je suis retourné mais c’est vraiment l’hiver en raquettes que je me suis amusée en amoureux et en Famille. Bref intéressant
Like
Very neat place for the kids to learn some history.
(Translated) Very nice place to visit. This national historic site is home to the remains of the first steel company in Canada. Established in 1730, these forges operated for over 150 years. Pedestrian route, picnic tables and disabled access. Find out about the opening hours before going. Good visit! (Original) Très bel endroit à visiter. Ce lieu historique national abrite les vestiges de la première entreprise sidérurgique au Canada. Établies en 1730, ces forges ont fonctionné durant plus de 150 ans. Circuit piétonnier, tables à pique-nique et accès aux personnes handicapées. Informez-vous sur les heures d'ouverture avant d'y aller. Bonne visite!
(Translated) Quiet and pleasant park. Parking at the church outside of opening hours will avoid trouble. (Original) Parc tranquille et agréable. Stationner vous a l'église hors des heures d'ouverture vous éviterez ainsi les ennuis.
(Translated) Beautiful trails, interesting interpretation panels ... (Original) Beaux sentiers, panneaux d'interprétation intéressants...
(Translated) Well organized and the staff are smiling. (Original) Bien organisé et le personnel est souriant.
A small museum of historic sites. Worth of visits!
(Translated) Too bad the old buildings have not been reconstructed (Original) Dommage que les anciens bâtiments n'aient pas été reconstitués
(Translated) The place was not yet open the most anyway to visit the old structures it is beautiful we should be proud of this site (Original) Le lieu n'était pas encore ouvert les plus quand même visiter les vieilles structures c'est de toute beauté on devrait être fier de ce site
(Translated) Place to go even if part of the site no longer exists. Beautiful reconstruction of some of the facilities. (Original) Lieu à faire même si une partie du site n'existe plus. Belle reconstitution d'une partie des installations.
(Translated) Superb visit and not expensive :-) $ 8 for a family (Original) Superbe visite et pas cher :-) 8$ pour une famille
(Translated) Super nice day (Original) Super belle journée
(Translated) Very important historic site in the history of Mauricie and Quebec. New 2021 audio guide: hear stories and legends about the village of Les Forges, told by Fred Pellerin, while walking around the site. For those who want to take their time, enjoy the blast furnace museum, take photos and follow the audio-guided route, allow 2.5 to 3 hours to visit everything. (Original) Lieu historique très important dans l'histoire de la Mauricie et du Québec. Nouveau parcours audioguidé 2021 : entendez des histoires et légendes sur le village des Forges, racontées par Fred Pellerin, tout en vous promenant sur le site. Pour ceux qui veulent prendre leur temps, profiter du musée au haut fourneau, faire des photos et suivre le parcours audioguidé, comptez 2 heures et demie à 3 heures pour tout visiter.
(Translated) Nice place with the children! (Original) Belle place avec les enfants !
(Translated) Super interesting access to the site is free, the museum is not too expensive, great place to do a family activity! (Original) Super intéressant l'accès au site est gratuite, le musé n'est pas trop chère, super endroit pour faire une activité en famille!
(Translated) Very beautiful historic place. Can be visited around 3 hours. (Original) Très beau lieu historique. Peut être visité en environs 3 heures.
(Translated) Instructive experience on one of the first industries in New France. Very pleasant and relaxing interior and exterior visit. (Original) Expérience instructives sur une des premières industries en Nouvelle-France. Visite intérieure et extérieure très plaisante et relaxante.
(Translated) There is 1.3km of path closed to the bad state of this path. The rest is mainly rock. You can visit the interior and there is also a guide who takes a guided tour of 30 minutes of the old foundry. He will answer all your questions and we can even see the last cast that took place in the 1880s if my memory serves me well. If you like history and you're never going there I advice (Original) Il y a 1.3km de sentier de fermé du au mauvaise état de ce sentier. Le reste est principalement en roche. Vous pouvez visité les lieux intérieur et il y a aussi un guide qui fais un tour guidé d'une duré de 30 min de l'ancienne fonderie. Il répondent à tous vos questions et On peut même voir la dernière coulez qui a eu lieu dans les années 1880 si ma mémoire est bonne. Si vous aimez l'histoire et que vous ny êtes jamais allez je le conseil
(Translated) Quiet and peaceful place to visit both as a tourist and as a resident of the region. Me and my spouse we go there to walk our dogs on the very large gasoné lot that there is down there! Also I must say that it is a pleasant place because it is far from the city and its noise pollution. I recommend this place to anyone who wants to get some fresh air and some peace and quiet. (Original) Endroit calme et paisible a visiter autant en tant que touriste qu'en tant qu'habitant de la région. Moi et ma conjointe on y va pour prommener nos chiens sur le très grand terrain gasoné qu'il y a la bas! Aussi je dois dire que c'est un endroit agréable car c'est éloigné de la ville et de sa pollution sonore. Je recommande cet endroit à tout ceux qui veulent sortir prendre l'air et avoir un peu de tranquillité.
(Translated) In winter, it's perfect! (Original) En hiver, c'est parfait !
(Translated) Magnificent place and green spaces to walk pitou. You have to be careful because last time I saw a bear in the woods. (Original) Magnifique lieu et espaces verts pour promener pitou. Il convient de faire attention car la dernière fois, j'ai vu un ours dans les bois.
(Translated) Magnificent ! (Original) Magnifique !
(Translated) Ideal place to learn how old ironworks worked. (Original) Endroit idéal pour apprendre comment fonctionnait les anciennes forges.
(Translated) Very good historical insight into a former time of Canada. Very secluded and quiet. (Original) Sehr guter historischer Einblick in eine frühere Zeit Kanadas. Sehr abgeschieden und ruhig.
(Translated) Nice historic place, lots of thoughtful and interesting information. However, it is unfortunate that the shop does not offer more souvenirs or items related to the forge. (Original) Bel endroit historique, beaucoup d'informations judicieuse et intéressantes. Cependant, il est regrettable que la boutique n'offre pas plus de souvenir ou objets en lien avec la forge.
(Translated) Superb visit and not expensive :-) $ 8 for a family (Original) Superbe visite et pas cher :-) 8$ pour une famille
(Translated) Very nice place well laid out to relax to think about strolling. Clean and well maintained trails, more than welcoming and very competent staff. (Original) Très bel endroit bien aménagé pour relaxer pour penser pour flâner. Des sentiers propre et bien entretenus, du personnels plus qu'accueillants et bien compétents.
(Translated) Well for a quiet day with the family and teaching the kids how it was before (Original) Bien pour passé une petite journée tranquille en famille et apprendre aux enfants comment c’était aavant
(Translated) Surprising! A beautiful place for picnics, walks with family or lovers. The history of the Forges is very interesting. It takes about 3 hours to go around. (Original) Surprenant! Un bel endroit pour pique niquer, se promener en famille ou en amoureux. L'histoire des Forges est très intéressante. Ça prend environ 3 heures pour y faire le tour.
(Translated) Beautiful, calm and the evening river that you can get off on an airbag! (Original) Beau, calme et les d'une soir rivière qu'on peut descendre sur un coussin gonflable!!!
(Translated) The indoor exposure was nice but short, not much time to read. The outdoor audio presentation was too long, I would have preferred to walk nonstop but I always had to stop between chapters, it was a bit annoying. It was also necessary not to have the audio device to enter the high forge, I would like to know that before ... In the end it was okay but not an amazing experience. (Original) L'exposition intérieur était agréable mais courte, pas beaucoup de temps pour lire. La présentation audio extérieur était trop longue, j'aurais préfèré marcher sans arrêt mais il fallait toujours que je m'arrête entre les chapitres, c'était un peu agaçant. Il fallait aussi ne pas avoir l'appareil audio pour entrer dans la haute forge, j'aurais aimer le savoir avant... Au final c'était correct mais pas une expérience extraordinaire.
An interesting piece of Canadian history
(Translated) Great place. The heritage is well maintained, beautiful exposure. Is worth the trouble considering the price paid. Constructive comment, invest in the path. The asphalt is really but really magane. (Original) Super de bel endroit. Le patrimoine est bien entretenus, belle exposition. Va vaux la peine compte tenu du prix payé. Commentaire constructif, investissez dans le chemin d'accès. L'asphalte est vraiment mais vraiment magané.
(Translated) Sick;) (Original) Malade ;)
(Translated) To visit super (Original) A visiter super
(Translated) Very nice visit! The children really liked the participatory notebook. These visits are sometimes long, for them, but there, this notebook has changed everything! Several things to do, explanatory panels, listening terminals, outdoor walks. Free this year but even paid, it's worth the detour! (Original) Très belle visite! Les enfants ont beaucoup aimé le cahier participatif. Ces visites sont parfois longues, pour eux, mais là, ce cahier a tout changé! Plusieurs choses à faire, panneaux explicatifs, bornes d'écoute, promenades extérieur. Gratuit cette année mais même payant, ça vaut le détour!
(Translated) Liked very much ???? (Original) Beaucoup aimé ????
(Translated) Beautiful place with the family, it is certain that with covid it is more complicated. (Original) Beau lieu en famille, c'est certain qu'avec la covid c'est plus compliquées.
(Translated) It does not cost enough money !! Best museum in town !!! (Original) Ça coute pas assez cher!! Meilleurs musée en ville!!!
Beautiful Park with a historic past. Friendly staff that bring the past to life. Well maintained.
(Translated) Beautiful place that accepts dogs in the park !! (Original) Très beau lieu qui accepte les chiens dans le parc !!
(Translated) Seriously I wasn't sure about the visit, I went with the girlfriend and her 6 year old daughter, in fact the site is very beautiful, very clean, the staff know the story, in fact it is a place to visit !! At least one time (Original) Sérieusement je n'étais pas certain de la visite, je m'y suis rendu avec la copine et sa fille de 6 ans , en fait le site est très beau, très propre, le personnel connait l'histoire, en fait c'est un endroit à visiter !! Au moins une fois
(Translated) Guided tour lacking show. The visit should be a good time for a visitor. Ok the real life of the prisoners add anecdotes, fatatic and even legends. For the moment bland (Original) Visite guidée manque spectacle. La visite doit représenter un bon moment pour un visiteeur. Ok la vie réelle des prisonniers ajouter des anecdotes, du fatatisque et même des légendes. Pour le moment fade
(Translated) Very beautiful historic place. Can be visited around 3 hours. (Original) Très beau lieu historique. Peut être visité en environs 3 heures.
Beautiful place
(Translated) Very interesting and very playful (Original) Très intéressant et très ludique
(Translated) Very interesting. The guides inform us very well. Beautiful development of the site. We learn about the time of the Forges in this sector of Quebec. (Original) Très intéressant. Les guides nous informent très bien. Bel aménagement du site. On s'y instruit sur l'époque des Forges dans ce secteur du Québec.
If you like history could be a good place to visit. Entrance is free and there are guided tours available. On the other hand,if history is not your favorite thing, there are not too much to see there.
(Translated) Nice morning with the family, with the dog! (Original) Belle avant-midi en famille, avec le chien!
(Translated) Places visited, it's all a beautiful place! (Original) Lieux a visitée, c'est toute qu'un belle endroit!
(Translated) The day was perfect. The children had a great time. Parents have learned a lot. (Original) La journée était parfaite. Les enfants se sont bien diverti. Les parents ont appris beaucoup de choses.
(Translated) Free for children! We all loved our guided tour with a character and a story that captivated us to the end! Thematic models with targeted lighting are great for everyone and the reproduction of the mill / wind tunnel is impressive. Do not miss to go down to the basement but especially ... Listen to the guide until the end ...! (Original) Gratuit pour enfants! Nous avons tous adoré notre tour guidé avec un personnage et une histoire qui nous ont captivé jusqu'à la fin! Les maquettes thématiques avec éclairage ciblés sont géniales pour tous et la reproduction du moulin/soufflerie sont impressionnantes. Ne manquez pas de descendre au sous-sol mais surtout... Écoutez le guide jusqu'à la fin...!
(Translated) Wow this is really your family trip and it's very economical! (Original) Wow vraiment cela vos le détour en famille et c'est très économique!
(Translated) Perfect place! (Original) Lieu parfait!
(Translated) Okay, I admit, we love Fred Pellerin, so we were probably inclined to like Diabolus Ex Machina. We were not disappointed. My only regret is that there is hardly anything left of the forge, only a few vestiges, but the landscape is extraordinary. A beautiful atmosphere of calm, zenitude! We did not visit the house. Another time maybe! (Original) Bon, j'avoue, on adore Fred Pellerin, alors nous étions probablement enclin à aimer Diabolus Ex Machina. Nous n'avons pas été déçus. Mon seul regret est qu'il ne reste presque plus rien de la forge, que quelques vestiges, mais le paysage est extraordinaire. Une belle atmosphère de calme, de zénitude! Nous n'avons pas visité la maison. Une autre fois peut-être!
(Translated) Very interesting place to visit for those who have the slightest interest in history. The tour of the site is easy and is very pleasant. The only thing missing is a shaded picnic area. (Original) Lieu très intéressant à visiter pour ceux qui s'intéresse le moindrement à l'histoire. Le tour du site se fait facilement et est très agréable. La seule chose qui manque c'est une aire de pique-nique à l'ombre.
To be visited. Summer is the best time so you can access the museum.
(Translated) Extraordinary historic site. (Original) Lieu historique extraordinaire.
(Translated) Very nice experience. Beautiful projection and beautiful site. The staff are fantastic and very interesting. Beautiful mine of information (Original) Très belle expérience. Belle projection et beau site. Le personnel est fantastique et très intéressant. Belle mine d'informations
(Translated) Very interesting Federal Park (Original) Parc Fédéral très intéressant
(Translated) A beautiful place I liked very much it is very beneficial both in terms of knowledge and leisure to recommend favorable (Original) Un endroit magnifique j'ai beaucoup aimé c'est très bénéfique tant en connaissance que de loisir à recommander favorable
(Translated) It was a very nice visit that I did in audio guide Diabolus ex machina which is an amalgamation of legend, history, anthropology on the Forges of Saint-Maurice. (Original) C'est une très belle visite que j'ai fait en audio guide Diabolus ex machina qui est un amalgame de légende, d'histoire, d'anthropologie sur les Forges de Saint-Maurice.
Really interesting to visit and beautiful site for a walk
(Translated) Nice visit, interesting site (Original) Belle visite, site intéressant
(Translated) Very interesting visit for all ages. Courteous and involved employees and guides. (Original) Visite très intéressante pour tout âges. Employés et guides courtois et impliqués.
(Translated) A must for lovers of metalwork and history! Low entry price. (Original) Un incontournable pour les amateurs de travail du métal et de l'histoire! Prix d'entrée minime.
(Translated) Very interesting to learn about the history of the region. The visual presentation is worth it! (Original) Très intéressant d'en apprendre sur l'histoire de la région. La présentation visuelle vaut la peine !
(Translated) Very interesting! (Original) Très intéressant!
It is closed in the winter but there are good snowshoeing trails, open water and coniferous woods, all relatively rare in the area.
(Translated) Development for the rehabilitation of swallows, monarchs more place of the first industry of Canada (Original) Aménagement pour la réhabilitation des hirondelles, monarques plus lieu de la première industrie du Canada
(Translated) Liked very much ???? (Original) Beaucoup aimé ????
(Translated) Nice place to learn about our history, nice visit but too short, lots of artefacts to see, nice welcome (Original) Belle endroit pour connaître sur notre histoire,belle visite mais trop courte,beaucoup d'artefacts à voir,belle accueil
(Translated) Nice place to walk. (Original) Bel endroit pour se promener.
(Translated) A classic that never goes out of style. This year the addition of the activity with Fred Pellerin is a must. The exhibition in the two pavilions is well worth the entrance fee and the trails are magnificent, come and feel the St-Maurice! (Original) Un classique qui ne se démode pas. Cette année l'ajout de l'activité avec Fred Pellerin est un must. L'exposition dans les deux pavillons vaut largement le prix d'entrée et les sentiers sont magnifiques, venez sentir le St-Maurice!
(Translated) Okay, I admit, we love Fred Pellerin, so we were probably inclined to like Diabolus Ex Machina. We were not disappointed. My only regret is that there is hardly anything left of the forge, only a few vestiges, but the landscape is extraordinary. A beautiful atmosphere of calm, zenitude! We did not visit the house. Another time maybe! (Original) Bon, j'avoue, on adore Fred Pellerin, alors nous étions probablement enclin à aimer Diabolus Ex Machina. Nous n'avons pas été déçus. Mon seul regret est qu'il ne reste presque plus rien de la forge, que quelques vestiges, mais le paysage est extraordinaire. Une belle atmosphère de calme, de zénitude! Nous n'avons pas visité la maison. Une autre fois peut-être!
(Translated) The visual presentations stayed in the 90s and we were left on our own during the visit (no guide) so it was reading signs all along. Parks Canada seems to have abandoned this historic site a bit. (Original) Les présentations visuelles sont restées dans les années 90 et on est laissé à nous-même lors de la visite (pas de guide) donc c'est de la lecture de pancartes tout le long. On dirait que Parcs Canada a un peu abandonné ce lieu historique.
(Translated) Beautiful site, welcoming staff, the guided tour may not be worth it, but to visit on your own is very good (Original) Beau site, personnel accueillant, la visite guidée ne vaut peut-être pas la peine , mais de visiter par soi-même est très bien
There is a lot to learn. I am very glad we visited it.
(Translated) A great fun outing to discover one of the first "industrial sites" in Quebec, Canada and even North America. (Original) Une belle sortie ludique pour découvrir un des premiers "sites industriels" du Québec, du Canada voire de l'Amérique du Nord.
(Translated) Worth traveling for those who love our history .. (Original) Vaut le déplacement pour ceux qui aiment notre histoire..
(Translated) Well done interesting! (Original) Bien fait intéressant!
(Translated) Always so beautiful (Original) Toujours aussi beau
(Translated) Closed as part of COVID 19 (Original) Fermé dans le cadre de la COVID 19
(Translated) Very interesting. A page in the history of Quebec (Original) Très intéressant. Une page de l'histoire du Québec
(Translated) Very nice to visit! (Original) Très sympa à visiter !
(Translated) Very interesting place to visit for those who have the slightest interest in history. The tour of the site is easy and is very pleasant. The only thing missing is a shaded picnic area. (Original) Lieu très intéressant à visiter pour ceux qui s'intéresse le moindrement à l'histoire. Le tour du site se fait facilement et est très agréable. La seule chose qui manque c'est une aire de pique-nique à l'ombre.
(Translated) It's good (Original) C'est bien
Found out about this site while visiting La Mauricie National Park nearby. I am happy this site is here as it brought us to Trois-Rivieres, a place we would not have visited otherwise. The site is worthy of a visit between 1-2 hours. The …
(Translated) Really a very beautiful museum, the animation was really cheerful which made the experience even more pleasant. I'm not normally a huge museum fan, but this is an exception. With their functional water mill is really interesting, this establishment is perfect for anyone interested in the history of Trois-Rivières as well as the Quebec metallurgical industry. (Original) Vraiment un très beaux musée, un animation était vraiment enjoué ce qui rendait l'expérience encore plus agréable. Je ne suis pas normalement un grand fan des musées,mais celui si fait exception. Avec leur moulin à eau fonctionnelle est vraiment intéressant, cet établissement est parfait pour tout ceux qui s'intéressent à l'histoire de Trois-Rivières ansi que l'industrie métallurgique québécoise.
(Translated) The walk with Rejean on the legends of the forges was magnificent. (Original) La promenade avec Rejean sur les légendes des forges à été magnifique.
(Translated) This testimony contributes to our knowledge of the stages of industrial development in the region and although there are only a few vestiges left, the documents on display put us in the atmosphere of the time. A very interesting stop. (Original) Ce témoignage contribue à notre connaissance des étapes du développement industriel de la région et bien qu'il ne subsiste que peu de vestiges, les documents exposés nous mettent bien dans l'atmosphère de l'époque. Une halte très intéressante.
(Translated) Beautiful hiking trail that runs along the St-Maurice river. Important and captivating historic place for those interested in history. (Original) Beau sentier de randonnée qui longe la rivière St-Maurice. Lieu historique important et captivant pour ceux qui s'intéresse à l'histoire.
(Translated) Superb, we took the guided tour. Very interesting. A beautiful site to visit (Original) Superbe, on a pris la visite guidée. Très intéressant. Un beau site à visiter
(Translated) Awesome, we loved the audio with Fred Pellerin and the presentation of the place. (Original) Impressionnant, nous avons adoré l'audio avec Fred Pellerin et la présentation des lieux.
(Translated) Very interesting and very nice (Original) …
(Translated) Very unfortunate that this site is not highlighted ... Fortunately, you can go for a walk in a peaceful setting. (Original) Très dommage que ce site ne soit pas mis en valeur... Heureusement que l'on peut aller y marcher dans un décor apaisant.
Beautiful place to walk and see nature, take photos
(Translated) Clean, it's good with family or friends (Original) Propre,c'est bien en famille ou amies
(Translated) I found it dull and not well maintained (Original) J'ai trouvé cela terne et pas bien entretenu
(Translated) A pleasant place (Original) Endroit agréable
(Translated) Nice little walk through our history ... (Original) Belle petite balade au travers notre histoire ...
(Translated) Very informative and small trail at the approach of the river. (Original) Très instructif et petit sentier au abord de la rivière.
Beautiful child-friendly museums to see and large grounds to explore including a nice 2 kilometer walk through the woods along the river. A great way to spend an afternoon.
(Translated) Its story comes to life with the journey told by Frédéric Pellerin. (Original) Son histoire prend vie avec le parcours raconté par Frédéric Pellerin.
(Translated) Very nice visit that tells us a little of our history. (Original) Très belle visite qui nous raconte un petit de notre histoire.
(Translated) It's not expensive and we spend a nice afternoon. From Quebec City, this is an activity that goes well back. Our history, even industrial as in this case, is always fascinating. It is surprising how children can be interested in historical elements. I believe there is potential for improving supply in the future. (Original) C'est pas cher et on passe un bel après-midi. De Québec, c'est une activité qui se fait bien allez retour. Notre histoire, même industrielle comme dans ce cas-ci, est toujours fascinante. C'est surprenant comment des enfants peuvent s'intéresser à des éléments historiques. Je crois qu'il y a du potentiel pour améliorer l"offre dans le futur.
(Translated) Excellent story of the forges. Nice place for picnic (Original) Excellente histoire des forges. Bel endroit pour pique nique
(Translated) Because of the covid, almost everything is closed. (Original) A cause du covid , presque tout est fermée.
(Translated) I really liked the site and the tour of the house lasting about forty minutes that we did for $ 3.90 per person, very affordable for this bit of history! The tour was for part of the house (basement) and then an interactive story video on the other floor with a scaled-down model of the site as it was "in time" it was great to see! Very courteous staff! (Original) J'ai beaucoup aimé le site et la visite de la maison d'une quarataine de minutes qu'on a fait pour 3.90$ par personne, très abordable pour ce brin d'histoire ! La visite était pour une partie de la maison (sous-sol) et ensuite un vidéo d'histoire interactif à l'autre étage avec une maquette en format réduit du site comme il était "dans le temps" c'était super à voir ! Personnel très courtois !
(Translated) Despite the circumstances related to the Covid, we were able to walk around the site and we had an interesting video presentation. I liked the visit (Original) Malgré les circonstances liées à la Covid, nous avons pu se promener sur le site et nous avons eu une présentation vidéo intéressante. J'ai aimé la visite
(Translated) Very interesting visit for all ages. Courteous and involved employees and guides. (Original) Visite très intéressante pour tout âges. Employés et guides courtois et impliqués.
(Translated) Beautiful place, a page of our history. Too bad that because of this pandemic time the visit was cut short. (Original) Bel endroit, une page de notre histoire. Dommage qu'à cause de ce temps de pandémie la visite soit écourtée.
Interesting tour of the first metal working site in Canada.
(Translated) Very nice historic place if you like history. The only downside is that we went on the last opening day. So there was no interpreter or representation. Pity (Original) Très bel endroit historique si vous aimez l'histoire. Le seul bémol est que nous sommes allés à la dernière journée d'ouverture. Alors il y avait aucun interprète ni représentation. Dommage
(Translated) Very interesting site and courteous staff, a visit worth the detour! (Original) Site très intéressant et personnel courtois, une visite qui vaut le détour!
(Translated) Beautiful site (Original) Beau site
(Translated) Very good and interesting. Attentive and welcoming staff (Original) Très bien et intéressant. Personnel attentif et acceuillant
(Translated) Very interesting, I recommend the "personna" guided tour with a guide from the olden days (Original) Très intéressant, je recommande la visite guidée " personna" avec un guide du temps jadis
(Translated) Very interesting to visit. (Original) Très intéressant à visiter.
(Translated) Very impressive the way that the first settlers lived with lots of things (Original) Très impressionnant la façon que les premiers colons vivait heublemnt avec peux de choses
(Translated) Great place for the walk and picnic.I think that if the fishing nor would not be prohibited and it is a site where the fishing is very good, it would have more people who would take summer passes. that it bites a lot and that it is a good place to fish. would take a whole pass it is certain (Original) Super place pour la promenade et picnic.je crois que si la pêche ni serait pas interdite en plus que c'est un site où la pêche est très bonne ,il aurait plus de monde qui prendrait des passe estivale.tout les pêcheurs du coin savent que ça mords beaucoup et que c"est une bonne place pour pêcher.ont prendrait toute une passe c'est certain
(Translated) Super welcome, excellent service and very interesting visit. Special thanks to Mrs. Grenon and Mr. Tapps. ???????????????? (Original) Super accueil, excellent service et très intéressante visite. Merci spécial à Mme Grenon et Mr Tapps. ????????????????
(Translated) The historic side of the forges is very present. The layout of the artefacs is superb. (Original) Le côté historique des forges est tres présent. La disposition des artefacs est superbe.
(Translated) Interesting site for history with beautiful waterfront. (Original) Site intéressant pour l’histoire avec beau bord de l’eau.
(Translated) A great place for a family hike (Original) Un bel endroit pour faire une petite randonnée en famille
(Translated) Charlie Boisvert = sunbeam (Original) Charlie Boisvert = rayon de soleil
Interesting
Definitely worth a visit. Astounding multimedia presentation and wonderfully curated!!
(Translated) Cheap, long wait because of the covid, engaging staff. I find that this visit is not worth the trouble but it can be interesting for other people. (Original) Pas cher ,attente longue à cause du covid , personnel attachant . Je trouve que cette visite ne vaut pas la peine mais ca peut etre interressant pour d' autres personnes .
(Translated) It was better to have a chemical toilet near the picnic tables Especially when we are accompanied Children and elderly For a national historic site ??? (Original) Il setait preferable d'avoir des toilettes chimique pres des tables a pique nique Surtout quand on est accompagné D'enfants et personnes âgé Pour un lieu historique national ???
(Translated) This historic place is only open during the summer. It has 2 components: - you can see it as a park to go for a walk. Due to its small size, you can walk around it in about 45 minutes or longer if you like to take your time and stop here and there. Below, there is also a view of the Mauritius River, - if you like history, you will see some explanatory panels on the history of this site, which was once the place where the iron industry in Canada (the forges) began. Apart from the white house at the entrance to the park, all the old buildings have been destroyed. We can also see in some places the remains of old buildings. An interesting point is the building called the "blast furnace" whose building was destroyed but whose shape of the building was reconstituted with a metal structure. You can also climb on the platform of this metal structure which gives you a point of view on the site. It seems to me that during the period outside of Covid, you can visit the interior of the blast furnace (which seems to be partially underground) but not during the Covid period. In the White House, a film is shown on the history of the site (at certain times of the day). I couldn't see it because you have to register and it was full at the time of my visit (the number of authorized people being restricted due to the Covid). The restrictions brought about by the Covid take a lot of the interest of the site if you like the story. Until these restrictions are lifted, it is always nice to go for a short walk. (Original) Ce lieu historique est ouvert uniquement en période estivale. Il a 2 volets: - vous pouvez le voir comme un parc pour y faire une balade. De par sa petite superficie, on peut en faire le tour en 45 minutes environ ou plus longtemps si vous aimez prendre votre temps et vous arrêtez ici et là. En contre-bas, il y a d'ailleurs une vue sur le fleuve Maurice, - si vous aimez l'histoire, vous verrez quelques panneaux explicatifs sur l'historique de ce site, qui fut jadis le lieu où commença l'industrie du fer au Canada (les forges). À part la maison blanche à l'entrée du parc, tous les anciens édifices ont été détruits. On peut d'ailleurs voir à certains emplacement les vestiges des anciens édifices. Un point intéressant est l'édifice appelé le "haut fourneau" dont le bâtiment a été détruit mais dont la forme de l'édifice a été reconstitué avec une structure métallique. On peut d'ailleurs monter sur la plateforme de cette structure métallique qui vous donne un point de vue sur le site. Il me semble qu'en période hors Covid, on peut visiter l'intérieur du haut fourneau (qui semble être partiellement sous terre) mais pas en période Covid. Dans la maison blanche, un film est présenté sur l'histoire du site (à certaines heures de la journée). Je n'ai pas pu le voir car il faut s'y inscrire et c'était complet au moment de mon passage (le nombre de personnes autorisées étant restreint en raison de la Covid). Les restrictions apportées par la Covid enlèvent beaucoup à l'intérêt du site si vous aimez l'histoire. En attendant que ces restrictions soient levées, il est toujours agréable d'aller y faire une petite promenade.
(Translated) Nice site to go for a walk. (Original) Beau site où aller marcher.
It's a nice small National Park, interesting to see a small village was based on making iron products. The trail is easy to follow and the Iron Master's house and the forging mill are designed well, especially for activities for kids/students. At the end of the trail you follow there is a picnic area with tables and some covering.
(Translated) We had a great time before noon. The story told by Fred Pellerin with music, songs and with the voices of the actors was very captivating. Then a short guided tour of the basement of the house after a multimedia show. We brought our dinner so we went to the picnic area. Everything was well thought out. It is certain that next year we will return there with our grandchildren. (Original) Ns avons passé une très belle avant midi. L ' histoire raconté par Fred Pellerin avec musique, chansons et avec des voix des comédiens c était très captivant. Ensuite une petite visite guidé du sous-sol de la maison après un spectacle multimédia. Ns avons apporté notre dîner donc ns sommes allés ds la zone pique-nique. Tout était bien pensé. C' est certain que l'an prochain ns y retournons avec nos petits enfants.
(Translated) Super interesting and beautiful. The path vocally animated by Fred Pellerin, a must do. Allow several hours to fully enjoy it. (Original) Super intéressant et magnifique. Le sentier animé vocalement par Fred Pellerin, à faire absolument. Prévoir plusieurs heures pour bien en profiter.
(Translated) Super interesting and beautiful. The path vocally animated by Fred Pellerin, a must do. Allow several hours to fully enjoy it. (Original) Super intéressant et magnifique. Le sentier animé vocalement par Fred Pellerin, à faire absolument. Prévoir plusieurs heures pour bien en profiter.
(Translated) Wow! Always interesting to learn more about our history !! (Original) Wow! Toujours intéressant d'en apprendre plus sur notre histoire!!
(Translated) Always pleasant to walk with the family on the beautiful site while learning the history of the region! (Original) Toujours agréable de marcher en famille sur le beau site tout en apprenant l'histoire de la région!
(Translated) Very interesting (Original) Très intéressant
(Translated) Super ideal place to achieve what has been done ... Hats off to our ancestors ... We should be proud of it !!! Must see ???????????? (Original) Endroit super idéal pour réaliser ce qui a été fait... Chapeau à nos ancêtres..On devrait en être orgueilleux!!! Faut voir ????????????
(Translated) Super ideal place to achieve what has been done ... Hats off to our ancestors ... We should be proud of it !!! Must see ???????????? (Original) Endroit super idéal pour réaliser ce qui a été fait... Chapeau à nos ancêtres..On devrait en être orgueilleux!!! Faut voir ????????????
(Translated) Nice visit (Original) Belle visite
(Translated) Very interesting place visited (Original) Endroit a visité très intéressant
(Translated) Perfect places for lovers of nature and history of heritage, (Original) Lieux parfait pour les amants de la nature et de l'histoire d'un patrimoine,
(Translated) Very nice site. Nice visit despite the few guides on site. Lack of animation for a place that could give so much. Could be a small old town if the government believed in it. (Original) Très beau site. Belle visite malgré le peu de guides sur place. Manqué d'animation pour une place qui pourrait tant donner. Pourrait être un petit village d'antan si le gouvernement y croyait.
(Translated) Beautiful nature up to the river and exciting story ... (Original) Belle nature jusqu'à la rivière et histoire passionnante...
(Translated) Beautiful outdoor place with family (Original) …
(Translated) A very interesting visit and the guide Elisabeth was very passionate about her work ... And the rest of the team welcoming and cheerful. (Original) Une visite très intéressante et la guide Elisabeth était très passionné par son travail... Et le reste de l'équipe accueillant et bien souriant.
(Translated) If there were more animator it would be a us (Original) Si il y avaitplus d'animateur ce serait un us
(Translated) The Trois-Rivières region is alive thanks to the Forges de St-Maurice. Only go there in the summer and fall. The informative museum gives a glimpse of the inhabitants of the region and their professions. The pedestrian course is also pretty. (Original) La région de Trois-Rivières est bien vivante grâce aux Forges de St-Maurice. Vous y rendre seulement en été et à l'automne. Le musée instructif donne un aperçu des habitants de la région et de leurs professions. Le parcours pédestre est aussi bien joli.
(Translated) A leap into the past (Original) Un saut dans le passé
(Translated) Very interesting visit, beautiful place, fascinating story that the Forges du St-Maurice! (Original) Visite très intéressante, lieu magnifique, histoire passionnante que celle des Forges du St-Maurice !
(Translated) Really beautiful historic place to discover or rediscover I'm going back next summer (Original) Vraiment de toute beauté lieu historique à découvrir ou redécouvrir je vais y retourner l'été prochain
(Translated) This place is a testament to hard work that highlights the automation and chain service that are increasingly rampant. Each piece of cast iron and iron cast one by one seems to have a story to tell. The exhibits, the remains as well as the natural beauty of the site. The place combines culture and nature in a remarkable way. A must. What about the courteous staff ... I recommend! (Original) Cet endroit témoigne d'un dur labeur qui met en relief l'automatisation et le service à la chaine qui sévissent de plus en plus. Chaque pièce de fonte et de fer moulée une à une semble avoir une histoire à raconter. Les expositions, les vestiges ainsi que la beauté naturelle du site. L'endroit allie culture et nature de façon remarquable. Un incontournable. Que dire du personnel courtois... Je recommande !
(Translated) Super interesting. A lot of history and excellent guides. For 5 years I wanted to go for a ride. (Original) Super intéressant. Beaucoup d'histoire et excellents guides. Depuis 5 ans que je voulais y faire un tour.
(Translated) Interesting tour and well maintained site (Original) Visite intéressante et site bien entretenu
(Translated) This is a great informative and interqctibe outing at low cost. ($ 4 / person) (Original) C'est une super sortie informative et interqctibe à faible coût. (4$/personne)
(Translated) Interesting site, but I wish I had more information on the remains of houses outside. Very beautiful trails with beautiful views (Original) Site intéressant, mais j'aurais aimé avoir plus d'informations sur les vestiges de maison à l'extérieur. De très beaux sentier avec de beaux points de vue
(Translated) Very nice place to go for a walk (Original) Très belle place pour aller marcher
(Translated) Nice potential. Too bad this place is abandoned by Parks Canada. Free for young people, we like it! (Original) Beau potentiel. Dommage que ce lieu soit délaissé par Parcs Canada. Gratuit pour les jeunes, on aime ça!
(Translated) Very well maintained site !! (Original) Site très bien entretenu!!
(Translated) Very rewarding to learn about our history! (Original) Très enrichissant d'en apprendre sur notre histoire !
(Translated) Beautiful historic site and nature lover is satisfied. (Original) Beau site historique et l'amateur de nature est rassasié.
(Translated) Good (Original) Bien
U can have a little bit fun in the basement part. River side is nice. The Picnic site is far away from the museum.
(Translated) Free this year. My children really liked the little notebook with questions. A surprise is given at the end. (Original) Gratuit cette année. Mes enfants ont bien aimé le petit cahier avec des questions. Une surprise est remise à la fin.
(Translated) am very interested in everything related to history and that is super interesting for me ... there is an audio by Fred Pellerin, the storyteller and it makes the visit pleasant and makes us discover the reality or a legend of the time of the Forges! Well done. (Original) suis très intéressé par tout ce qui touche l'histoire et ça cest super intéressant pour moi... il y a un audio par Fred Pellerin, le conteur et ca rend la visite agréable et nous fait découvrir la réalité ou une légende du temps de la Forges ! Bravo.
(Translated) Landscapes and impressive artifacts (Original) Paysages et artéfacts impressionants
(Translated) Very nice place for a walk to read what was happening at that time and how it had to be well and after relaxing near the st maurice he has plenty of place to sit down. (Original) Tres belle endroit pour une promenade lire ce qui se passait en ce temps la et comment sa devais etre bien et apres relaxé pres du st maurice il a plein d endroit pour s assoir .faire le plein d energie
(Translated) Very well landscaped interpretation park of the first forge in Canada. The various paths allow you to walk 4 to 5 km. Several picnic tables. (Original) Parc d’interprétation de la première forge du Canada très bien aménagé. Les divers sentiers vous permettent une marche de 4 à 5 Km. Plusieurs tables de pique-niques.
(Translated) Very good program for young people 1600 (Original) Très bon programme pour les jeunes 1600
To know Canada history
(Translated) Yes, it's worth the detour! (Original) Oui, ça vaut le détour!
(Translated) Magnificent and they added the visit with stations and listening to Fred Pellerin and historians. Very interesting and you can relax sitting in front of the told point of view. I have been there a few times and they are always improving the site. ???? (Original) Magnifique et ils ont ajouté la visite avec stations et écoutes de Fred Pellerin et historiens. Très intéressant et on peut relaxer assis devant le point de vue raconté. J'y suis allé à quelques reprises et ils améliorent toujours le site. ????
(Translated) Very good welcome, very interesting Diabolus with Fred Pellerin (Original) Très bonne accueil, Diabolus très intéressant avec Fred Pellerin
(Translated) Nice park for walking with dogs and snowshoeing. ???? (Original) Beau parc pour aller marcher avec les chiens et faire de la raquettes. ????
(Translated) Historic site to visit absolutely. Seasoned guides and very welcoming. (Original) Site historique à visiter absolument. Guides chevronnés et très accueillants.
(Translated) Magnificent place and green spaces to walk pitou. You have to be careful because last time I saw a bear in the woods. (Original) Magnifique lieu et espaces verts pour promener pitou. Il convient de faire attention car la dernière fois, j'ai vu un ours dans les bois.