(Translated) Unlike more conventional businesses, the goal of the co - op is not to make a profit, but to highlight the needs of the members and the community. Its mission is to offer a more personalized funeral service at lower prices. Since opening in 1974, it has managed to lower prices by 30%. She still offers personalized services and follow-up during and after death to bereaved families if you wish. In addition, it is the only one to have a natural cemetery directly in the forest and puts sustainable development in its priorities. It also encourages local companies. By choosing this cooperative, in addition to receiving a service tailored to your needs, you promote the local economy and the protection of the environment.
(Original)
Contrairement aux entreprises plus conventionnelles, l' objectif de la coopérative n’est pas de faire du profit, mais de mettre en avant-plan les besoins des membres et de la communauté. Sa mission est d'offrir un service funéraire plus personnalisé à des prix moins élevés. Depuis son ouverture en 1974, elle a réussi à faire baisser les prix de 30%. Elle offre encore aujourd'hui des services personnalisés et un suivit pendant et après le décès aux familles vivant un deuil si vous le souhaitez. De plus, elle est la seule à posséder un cimetière naturel directement en forêt et met le développement durable dans ses priorités. Elle encourage également les compagnies locaux. En choisissant cette coopérative, en plus de recevoir un service adapté à vos besoins, vous encouragez l'économie locale et la protection de l'environnement.