(Translated) It was a gift certificate, then it looks like I chose my appointment because I was experiencing stress a little at that time in my job. Edith is very friendly and puts us at ease right away. It's nice to chat with her, it relaxes! She managed to do my whole body in 60 minutes, which another place I had tried could not do. To leave a benefactor massage like that gives the taste to leave the spiritual vocabulary: to reconnect with oneself, to concentrate on the present moment, the letting go, the awareness of one's body matter ... well, that's it, haha! But seriously, I came out of there light-headed and I did not think about my stress, I felt positive and calm, a little like when I left the training room when I was at the university ... a gain of energy but simply more relaxed. What a relaxation, what a beautiful gift! I recommend this massage therapist for the well being she can bring! An opportunity that I can not wait to repeat.
(Original)
C'était un certificat cadeau, puis on dirait que j'ai bien choisi mon rendez-vous parce que je vivais du stress un peu à ce moment-là au niveau de mon emploi. Édith est bien sympathique et nous met à l'aise tout de suite. C'est plaisant de discuter avec elle, ça permet de détendre! Elle a réussi à faire tout mon corps en 60 min, ce qu'une autre place que j'avais essayé n'avait pas pu faire. Sortir d'un massage bienfaiteur comme ça donne le goût de sortir le vocabulaire spirituel : se reconnecter avec soi, se concentrer sur le moment présent, le lâcher prise, la prise de conscience de son corps matière... bon, ça y est, haha! Mais sérieusement, je suis sortie de là la tête légère et je ne pensais plus à mon stress, je me sentais positive et calme, un peu comme quand je sortais de la salle d'entraînement quand j'étais à l'université... un gain d'énergie mais tout simplement en plus détendu. Quelle détente, quel beau cadeau! Je recommande cette massothérapeute pour le bien être qu'elle peut apporter! Une occasion que j'ai bien hâte de répéter.