(Translated) We were more than satisfied with the service received from Mr. Roger Leblanc as real estate agent and his team, especially Mad. Janelle Castilloux, during the various stages associated with the purchase of our home.
We greatly appreciated the professionalism, knowledge, experience and expertise of Mr. Leblanc in the real estate industry. Mr. LeBlanc was attentive to our needs and without putting any pressure, he remained available and accessible when needed, he was expeditious and followed up on follow-ups.
Mr. LeBlanc and his team offered us personalized and respectful service that inspired confidence and greatly appreciated. The process to close the purchase contract was made easier by letting us know the steps involved and suggesting professional services (including lawyer, appraiser, various services available).
With all confidence, we without hesitation recommend the services of Mr. Roger Leblanc as a real estate agent and his team. The excellent service and advice received significantly reduced the stress usually associated with buying a new home.
Thank you sincerely for your support and service.
Lucille Young-Bernier
Denis bernier
2020-10
(Original)
Nous avons été plus que satisfaits du service reçu de M. Roger Leblanc en tant qu’agent immobilier ainsi que son équipe, dont particulièrement Mad. Janelle Castilloux, lors des divers étapes associées à l’achat de notre maison.
Nous avons grandement apprécié le professionnalisme, les connaissances, l'expérience et l’expertise de M. Leblanc dans le domaine immobilier. M. LeBlanc s’est montré à l’écoute de nos besoins et sans placer de pression, il est demeuré disponible et accessible au besoin, il était expéditif et donnait suite aux suivis.
M. LeBlanc ainsi que son équipe nous ont offert un service personnalisé et respectueux qui inspirait confiance et très apprécié. Le processus pour clore le contrat d’achat fut d’ailleurs facilité en nous faisant connaitre les étapes impliquées et suggérant des services professionnels (dont avocat, évaluateur, divers services disponibles).
Avec toute confiance, nous recommandons sans hésitation les services de M. Roger Leblanc en tant qu’agent immobilier et son équipe. L’excellent service et les conseils reçus ont significativement réduit le stress associé habituellement à l’achat d’une nouvelle maison.
Merci sincèrement pour votre appui et services.
Lucille Young-Bernier
Denis Bernier
2020-10