(Translated) Even if I did not finish my studies started at this CEGEP, it is one of the CEGEPs that surprised me the most among all those I attended! In fact, at the time (in 2011 and 2012), this establishment included a corridor worker, a social worker, a psychologist, a nurse, a sex therapist, a guidance counselor and a general practitioner ( 1 time per week) ! These people who form student services have been of great help to me! And I must admit that I have never seen a general practitioner at the CEGEP! Ideal for saving hours and hours of waiting in the hospital and very professional and welcoming! I still greatly thank the help of this doctor, but also that of the guidance counselor! She is very passionate about what she does and it shows!
I have met some great people who have struggled with my academic success and I have fond memories of it. I would love to meet these new people face to face!
(Original)
Même si je n'ai pas terminé mes études entamées à ce CEGEP, c'est l'un des CEGEP qui m'a le plus surpris parmi tous ceux que j'ai fréquentés ! En effet, à l'époque ( en 2011 et 2012), on y retrouvait au sein de cet établissement une travailleuse de corridor, une travailleuse sociale, une psychologue, une infirmière, une sexologue, une conseillère d'orientation et une docteure généraliste (1 fois par semaine) ! Ces gens qui forment le service aux étudiants m'ont été d'une très grande utilité ! Et je dois admettre que je n'ai jamais vu une docteure généraliste à même le CEGEP ! Idéal pour sauver des heures et des heures d'attentes à l'hôpital et très professionnelle et accueillante ! Je remercie encore grandement l'aide de cette docteure, mais aussi celle de la conseillère d'orientation ! Elle est très passionnée par ce qu'elle fait et ça paraît !
J'ai rencontré des gens formidables qui se sont démenés quant à ma réussite scolaire et j'en garde de très bons souvenirs. J'aimerais beaucoup rencontrer ces gens de nouveaux en face à face !