(Translated) I used their shuttle to go to Sunshine Village in January 2022 and back.
As we were the last to board on the outward journey, the ski locker was already full. I managed to put my skis between two other pairs but we had to put the board on top of all the pairs of skis which had the effect of scratching it quite a bit. We saw that some buses had individual wooden lockers, but ours did not. What a shame! It would have protected our equipment more.
On the way back, the bus we wanted to take filled up with people in the line just in front of us. So we had to wait for the next bus which arrived 20 minutes later than the initially scheduled time. Waiting all this time at -25 ° C with our clothes wet was not the most pleasant experience.
However, the drivers are careful, the boarding points are very well identified, the temperature on board is comfortable and so are the buses.
(Original)
J'ai utilisé leur navette pour aller à Sunshine Village en janvier 2022 et en revenir.
Comme nous avons été les dernières à embarquer à l'aller, le casier pour mettre les skis était déjà plein. J'ai réussi à mettre mes skis entre deux autres paires mais nous avons dû mettre la planche par-dessus toutes les paires de ski, ce qui a eu pour effet de l'égratigner passablement. Nous avons vu que certains autobus avaient des casiers en bois individuels, mais ce ne fut pas le cas pour le nôtre. Très dommage! Ça aurait protégé notre équipement davantage.
Au retour, l'autobus que nous voulions prendre s'est rempli avec les gens dans la file juste devant nous. Il a donc fallu attendre le bus suivant qui est arrivé 20 minutes plus tard que l'heure initialement prévue. Attendre tout ce temps à -25°C alors que nos vêtements étaient humides ne fut pas la plus agréable expérience.
Cependant, les conducteurs sont prudents, les points d'embarquement sont très bien identifiés, la température à bord est confortable et les autobus le sont aussi.