(Translated) Arrived 45 minutes before the authorized time, we are refused access to our site which was free (it is difficult to timer when we have 4 hours of road to do). The employee tells us that we can wait at the municipal beach, not so far away but there is no parking space, we waited on the side of the road. The friendly owner but very present on the land, explains us the waste management while we eat (compost, waste, recycling). But the supreme insult he asks us $ 5 for the emptying of the pit of my vr under the pretext that people take 2 services instead of three to save money. Excuse me, but whether we take 1, 2 or 3 services, for our natural needs, whether in your toilet or in our RV, it goes in the same place.
(Original)
Arrivé 45 min avant l'heure permise, on nous refuse l'accès à notre emplacement qui était libre ( c'est difficile de se timer lorsque nous avons 4 heures de route à faire). L'employée nous dit que nous pouvons attendre à la plage municipale, pas tellement loin mais il n'y a aucune place de stationnement, nous avons attendu sur le bord de la route. Le propriétaire sympathique mais ultra présent sur le terrain, nous explique la gestion des déchets pendant que nous mangions(compost, déchets, recyclage). Mais l'insulte suprême il nous demande 5$ pour la vidange de la fosse de mon vr sous prétexte que les gens prennent 2 services au lieu de trois pour sauver de l'argent. Excusez-moi mais que l'on prennent 1, 2 ou 3 services, pour nos besoins naturels, que ça soit dans vos toilettes ou dans notre VR, ça s'en va a la même place.