(Translated) I reserved a bouquet of roses for Valentine's Day. The telephone service was great. When it came to picking up the bouquet, the service was also great, despite the busy day for the staff. I quickly took possession of my bouquet without analyzing it too much, considering the traffic. Where history gets spoiled is once at home (8 minute drive). When I offered the bouquet, I realized that the periphery of each rose is 'rusty' and this in a beautiful way. It looked like I had lugged the bouquet to 40 degrees in a car for 2 days. I was ashamed to offer this. The greenery was very beautiful, but the main element was very disappointing. I would not have done worse to buy a bouquet at Maxi. It has been my favorite place to date for flowers. It was...
(Original)
J'ai réservé un bouquet de roses pour la Saint-Valentin. Le service téléphonique était super. Au moment d'aller chercher le bouquet, le service fut aussi super, malgré la journée chargée pour le personnel. J'ai pris rapidement possession de mon bouquet sans trop l'analyser, considérant l'achalandage. La où l'histoire se gâte, c'est une fois a la maison (8 minutes de route). Au moment d'offrir le bouquet, je réalisé que le pourtour de chaque rose est 'rouillé' et ce de belle façon. On aurait dit que j'avais trimballé le bouquet a 40 degré en voiture 2 jours. J'avais honte d'offrir ça. La verdure était très belle, mais l'élément principal était très décevant. J'aurais pas fait pire d'acheter un bouquet chez Maxi. C'était mon endroit préféré jusqu'à maintenant pour les fleurs. C'était...