(Translated) My average rating is attributable to the reception. The administrative agent allows herself to ask certain sometimes very intrusive questions, to give her opinion, to decide what should be done or not. Sometimes I wonder if it's just not a language barrier. When I ask to be able to simply speak / leave a message to my IPS about an already known active problem, for which we had agreed to be communicated again according to the evolution and that she insists on me making an appointment doesn't make sense to me as we try to use our health care resources wisely and efficiently. In addition, obtaining an appointment is fast, my IPS is more than courteous and efficient.
(Original)
Ma note moyenne est attribuable à la réception. L'agente administrative se permet de poser certaines questions parfois très intrusives, de donner son avis, de décider ce qui doit être fait ou non. Parfois je me questionne à savoir si ce n'est tout simplement pas une barrière de langue. Lorsque je demande à pouvoir simplement parler / laisser un message à mon IPS d'un problème actif déjà connu, pour lequel nous nous étions entendu à ce qu'on se communique à nouveau selon l'évolution et qu'elle s'entête à me prendre un rendez-vous, cela ne fait pas de sens à mes oreilles alors qu'on cherche à utiliser nos ressources de soins de santé de façon judicieuse et efficiente. Par ailleurs, l'obtention d'un rendez-vous est rapide, mon IPS est plus que courtois et efficace.