(Translated) Doctor Jimmy Alain is an excellent professional, but above all he is a man of heart: each client encountered is first looked at, then sent to a person specializing in this pain. Whether it is the surgeon Dr. Marie-Michèle Blouin who is excellent in her way of operating: she looks at the client, reassures him and operates with very efficient speed. The welcome by Stéphanie Bérubé is encouraging and concrete. The people in charge of cutting the operation points and giving the explanation for the total cure also give warm explanations. The dermatologist who sent me to this clinic is a very attentive lady, quick in providing first aid and demanding that the disease discovered is treated immediately in the Clinic of Doctor Jimmy Alain. It is Marie Claude Houle, a great lady in her profession !. Basically, I would like to share that Doctor Jimmy Alain is above all a great man, full of professional talents but also filled with love for his staff - so well chosen - and for his clients who feel looked after, well cared for and who find a lost hope! Myriam Lapointe is at the heart of this whole house which looks, heals, and sends the wounded discouraged back into the Light and into hope. Bravo Doctor Jimmy Alain, you have created a wonderful team by sharing your professional talent with the kindness to restore the hope of the wounded who enter your home!
(Original)
Le Docteur Jimmy Alain est un professionnel excellent, mais , avant tout, il est un homme de cœur: chaque client rencontré est d'abord regardé, puis envoyé à une personne spécialisée dans cette douleur. Que ce soit la chirurgienne Dre Marie-Michèle Blouin qui est excellente dans sa façon d'opérer: elle regarde le client, le rassure et opère avec une rapidité toute efficace. L'accueil par Stéphanie Bérubé est encourageant et concret. Les personnes chargées de couper les points d'opération et de donner l'explication pour la guérison totale donnent aussi de chaleureuses explications. La dermatologue qui m'a envoyée dans cette clinique est une dame très écoutante, rapide dans les premiers soins et exigeante pour que le mal découvert soit soigné immédiatement dans la Clinique du Docteur Jimmy Alain. C'est Marie Claude Houle, une grande dame dans sa profession!. Au fond, j'aimerais partager que le Docteur Jimmy Alain est avant tout un grand Homme, plein de talents professionnels mais aussi rempli d'amour pour son personnel -si bien choisi- et pour ses clients qui se sentent regardés, bien soignés et qui retrouvent une espérance perdue! Myriam Lapointe est au cœur de toute cette maison qui regarde, qui soigne, et qui renvoie des blessés découragés dans la Lumière et dans l'espérance. Bravo Docteur Jimmy Alain, vous avez créé une équipe merveilleuse en partageant votre talent professionnel avec la bonté de remettre à neuf l'espérance des blessés qui entrent chez vous!