(Translated) Very difficult to get an appointment (at the walk-in clinic) when an orphan patient. In fact, you are refused out of hand, even if all the seats for the day are not occupied. The receptionist is very uncooperative, bordering on condescending. The lack of consideration of it harms the health service. Ben that the walk-in places could be occupied by orphan patients when they are not by the patients of the doctors of the clinic, the receptionist does not take any phone number to fill her places and we tell you instead to call elsewhere. The appointment indication if places are available is however listed on their website. Either way, when you have a family doctor, however, the service is excellent.
(Original)
Très difficile d'obtenir un rendez-vous (à la clinique sans rendez-vous) lorsque patient orphelin. En fait, on te refuse d'emblée, et ce, même si toutes les places de la journée ne sont pas occupées. La réceptionniste est très peu coopérative, à la limite condescendante. Le manque de considération de celle-ci nuit au service de santé. Ben que les places de sans rendez-vous pourraient être occupées par des patients orphelins lors qu'elles ne le sont pas par les patients des médecins de la clinique, la réceptionniste ne prends aucun numéro de téléphone pour combler ses places et on te dis plutôt d'appeler ailleurs. L'indication de rendez-vous si des places sont disponibles est pourtant inscrite sur leur site internet. Dans tous les cas, lorsque vous avez un médecin de famille, le services est toutefois excellent.