(Translated) CEGEP management: BIG ZERO in litigation management. Regarding a case of verbal aggression, harassment, I was entitled to 3 versions: "1) We want our students to evolve in a healthy environment. We'll do whatever it takes. 2) Since the complainant contacted the subcontractor, we withdrew from the file. 3) The abuser is not our employee. This does not concern us. »In addition, I ask for information from a high-ranking person who would have had a document about my complaint ... since I have no answer, I contact his superior and no answer from him either, so I contacts the government who contacts his eminence grise. In the end, I receive a letter from the Cégep asking me to stop contacting them. In short, I have never seen such a mediocre Management.
Update following the Cégep's response in this notice: First, the case is resolved in that the employee of the subcontractor has resigned. Second, what happens to students and in the premises of the Cégep concerns the Direction du Cégep - at least a normal direction that is dependent on its students. Third, I was told only once that it did not concern the Cégep. So there were several versions as cited above (supporting evidence) so there was “I don't care” towards me, the student. All in all, this opinion was mentioned on the one hand so that the Cégep improves and on the other hand, so that the students know another aspect of the Cégep, based on my personal experience which may, however, differ from that lived by other students ...
(Original)
La Direction du cégep : GROS ZÉRO en gestion de litiges. Concernant une affaire d' agression verbale, harcèlement, j'ai eu droit à 3 versions: «1) On tient à ce que nos étudiants évoluent dans un environnement sain. On fera ce qu'il faut. 2)Puisque la plaignante a contacté le sous-traitant, on s'est retirée du dossier. 3) L'agresseuse nest pas notre employée. Cela ne nous regarde pas. » De plus, je demande une information à un personne haut placée qui aurait eu un document à propos de ma plainte...puisque je n'ai pas de réponse, je contacte son supérieure et pas de réponse de lui non plus, alors je contacte le gouvernement qui contacte son éminence grise. En bout de ligne, je reçois une lettre du Cégep me demandant d'arrêter de les contacter. Bref, je n'ai jamais vu une Direction aussi médiocre.
Mise à jour suite à la réponse du Cégep dans cet avis : Primo, l'affaire est résolue en ce sens que l'employée du sous-contractant a donné sa démission. Secondo, ce qui arrive aux étudiants et dans les locaux du Cégep concerne la Direction du Cégep - du moins une direction normale qui tient à ses étudiants. Tertio, on m'a dit une seule fois que ça ne regardait pas le Cégep. Alors il y a eu plusieurs versions telles que citées précédemment (preuve à l'appui) donc, il y a eu du «je m'en foutisme » envers, moi, l'étudiante. Somme toute, cet avis fut mentionné d'une part afin que le Cégep s'améliore et d'autre part , afin que les étudiants connaissent un autre aspect du Cégep, basé sur mon expérience personnelle qui peut, toutefois, différer de celle vécue par d'autres étudiants...