(Translated) My son was the victim of psychological harassment by a teacher who told him to "stop playing the rebel", and because of that the other students made fun of him by calling him "the rebel", the same day he came up with the idea to cut his long hair and he didn't want to go back to school. I made a complaint, but they did nothing, saying the professor said "the rebel." They think they can manipulate the law at their convenience, but the law says harassment exists even if it is unintentional, so they preferred to look the other way and deny it all. But if a child gets up during dinner and forgets to put on their mask, there is zero tolerance and 3 tracking points. Principals are more interested in demonstrating the power they have to decide what is right and what is not, than in the future of children and they do not take the views of parents into consideration. Finally, I do not recommend this institution, the well-being and development of children is far from being the most important for them.
(Original)
Mon fils a été victime d’harcèlement psychologique de la part d’un professeur qui lui a dit « arrête de faire la rebelle », et à cause de ça les autres élèves se sont moqués de lui en lui appelant « la rebelle », la même journée il est arrivé avec l’idée de couper ses cheveux longs et il ne voulait pas retourner à l’école. J’ai fait une plainte, mais ils n’ont rien fait, en disant que le professeur avait dit « le rebelle ». Ils pensent qu’ils peuvent manipuler la loi à ça convenance, mais la loi dit que le harcèlement existe même si c’est involontaire, enfin ils ont préféré regarder de l’autre côté et tout nier. Mais si un enfant se lève pendant le dîner et oublie de mettre son masque, il y a zéro tolérance et 3 points de suivi. Les directeurs sont plus intéressés à démontrer le pouvoir qu’ils ont pour décider ce qui est correct et ce qui ne l’est pas, que dans l’avenir des enfants et ils prennent pas les opinons des parents en considération. Enfin, je recommande pas cette institution, le bien-être et l’épanouissement des enfants est loin d’être le plus important pour eux.