(Translated) I went to pump 1 gasoline. No bill paper. Since I have to share the costs, I need it. So I go inside against my will (I go to the unserviced so I DON'T have to line myself up inside!) As I didn't have a mask because we only get along at the pump , we don't need it, they threw me one telling me that yes, we know that there is no paper .....
I go back there on Friday, having finished our vacation in Matane, and as all the pumps were occupied EXCEPT the famous 1, I went to the same place. And there was still no paper! And the employee inside said "yes we know, there haven't been since last week" laughing! Well sorry, the ONLY reason that a no-service station might not have 5 stars is that employees don't give THE ONLY service they have to give, i.e. put paper in the printer when needed. !!!!!!!!
(Original)
Je suis allé mettre de l'essence à la pompe 1. Pas de papier de facture. Comme je dois partager les coûts, j'en ai besoin. Je vais donc à l'intérieur à contre gré (je vais dans les sans service pour NE PAS avoir à me mettre en ligne à l'intérieur!) Comme je n'avais pas de masque car on s'entend qu'à la pompe, on en a pas besoin, on m'en a lancé un en me disant que oui, nous savons qu'il n'y a pas de papier.....
J'y retourne le vendredi, ayant terminé nos vacances à Matane, et comme toutes les pompes étaient occupées SAUF la fameuse 1, je suis passé à la même place. Et il n'y avait toujours pas de papier! Et l'employée à l'intérieur me dit "oui nous savons, il n'y en a pas depuis la semaine dernière" en riant! Et bien désolé, la SEULE raison pour laquelle une station sans service peut ne pas avoir 5 étoiles est que les employés ne donnent pas LE SEUL service qu'ils ont à donner, c'est à dire mettre du papier dans l'imprimante quand requis!!!!!!!!