(Translated) I've been going to Dr. Charbonneau for several years. When I started seeing him, my back was so painful that I had to take painkillers so that I could function normally at work. He treated me intensively, then gradually until I had no more pain. The treatment was effective for my scoliosis. I still go back to the occasion for my little words. He always fixes me. It does not lengthen the follow-ups. He offers a few sessions according to his clinical judgment and he prefers to be reminded if the problem is not resolved after the sessions he suggests. Its availability always allow me to have an appointment quickly according to what suits me best. He has a well-established clientele. Several members of my family consulted with him and they were all satisfied. He gained a solid reputation in my entourage and this one was word-of-mouth.
Dr. Charbonneau is a super friendly man. He inquires with sincere and emphatic interest from each and every one of them in a personalized way. He is very professional and respectful. His office allows to relax while waiting for our appointment. It is usually very punctual.
Without hesitation, I recommend it.
(Original)
Ça fait plusieurs années que je vais voir Dr. Charbonneau. Quand j’ai commencé à le voir, j’avais très mal au dos au point de devoir prendre des antidouleurs afin de pouvoir fonctionner normalement au travail. Il m’a traité intensivement, puis graduellement jusqu’à ce je n’ai plus de douleur. Le traitement a été efficace pour ma scoliose. J’y retourne encore à l’occasion pour mes petits mots. Il me règle toujours ça. Il n’éterniser pas les suivis. Il offre quelques séances selon son jugement clinique et il préfère qu’on le rappelle si jamais le problème n’est pas réglé au bout des séances qu’il suggère. Ses disponibilités me permettent toujours d’avoir un RDV rapidement selon ce qui me convient le mieux. Il a une clientèle bien établie. Plusieurs membres de ma famille l’ont consulté et ils ont tous été satisfaits. Il a acquis une solide réputation dans mon entourage et celle-ci s’est faite du bouche-à-oreille.
Dr. Charbonneau est homme super sympathique. Il s’informe avec intérêt sincère et emphatique de tous et chacun d’une manière personnalisée. Il est très professionnel et respectueux. Son bureau permet de relaxer en attendant notre RDV. Il est généralement très ponctuel.
Sans hésitation, je le recommande.