(Translated) I have a lot of trouble getting my lecture done because I entered a bowling alley with my coffee background and half of bagel to my daughter when you do it while smoking by my side (less than 9m) from the door of a public establishment.
Yes, I understand that it is your rules - no outside food - BUT having finished my coffee, I would have bought another one. It was 8:30 a.m. The bagel in question was the lunch of my 4 year old. AND you approached me aggressively at the door of the establishment, without '' hello '', without '' I'm sorry but '', just '' you are not entitled to outside food, it's our rules '' ... and this, I repeat on a Sunday morning at 8:30 a.m.
Think back to your strategy ... by forbidding me my coffee background ... you lost sales !!!
(Original)
J'ai ben de la misère à me faire faire la morale parce que je suis entrée dans une salle de quilles avec mon fond de café et la moitié de bagel à ma fille lorsque tu me la fais en fumant à côté (moins de 9m) de la porte d'un établissement public.
Oui, je comprends que c'est votre règlement - pas de nourriture extérieure - MAIS avoir fini mon café, j'en t'aurais acheté un autre. Il était 8 h 30 du matin. Le bagel en question était le déjeuner de ma 4ans. ET tu m'as approché à la porte de l'établissement de façon agressive, sans ''bonjour'', sans ''je suis désolée mais'', juste ''t'a pas droit de la bouffe extérieur, c'est notre règlement''... et ce, je répète un dimanche matin à 8 h 30.
Repense à ta stratégie... en m'interdisant mon fond de café... tu as perdu des ventes!!!