(Translated) My greetings to you, to whom it may concern who read these words. I am writing to you today to share with you the pleasantly surprising experience that I had the chance to live in court with the lawyer Mélina Cham. 'got a positive verdict. In the text that follows, I will list all the steps she dared to take in my favor as well as the daring and confidence she showed throughout the process, until representing me in court room. I will end by saying how grateful I am to have finally found a lawyer who knew how to go for it, who knew how to believe in me and my chances of ending with a favorable virtue, against all expectations. First of all, I want to make it clear that my case was in my opinion doomed. With a heavy legal record, which could break some records, it has been very difficult for me to find a lawyer willing to represent me. I have been rejected time and time again by many, being irrecoverable according to them, he said there was nothing to be done. However, I was fortunate enough to meet Master Mélina Cham who saw something to be done, she gave me a glimmer of hope. This one gave a lot of trouble with me but she had to work extra hard to bring out all the positive side of my file and put cards on the table all the path I have undertaken since my last outing. jail. By putting forward all the necessary sources and documents proving my process of rehabilitation in society. She even managed to polish it all up by taking the time to explain my personal situation, while bringing to the stand a host of positive testimonials that supported her claims. She hasn't forgotten or left anything behind. I want to add that she was the only one who had the audacity to believe in me and do everything in her power to build a solid defense for me. She was not discouraged like everyone else when she saw my file, on the contrary she was able to go for it and I am most grateful to her. In short, she knew how to amaze me and stood out from all the others and I recommend her to anyone like me who believed their defense was doomed. The verdict c ended with 1 year over and 2 years probation the prosecutor wanted 3 years less prevention quite a turnaround thank you again Maitre Cham
(Original)
Mes salutations à vous, a qui de droit qui lisez ces mots. Je vous écries aujourd’hui afin de vous faire part de l’expérience agréablement surprenante que j’ai eu la chance de vivre en cour avec l’avocate Mélina Cham Celle-ci a contre toutes attentes su construire une défense hors-pair qui m’a valu un verdict positif. Dans le texte qui suit, je vous énumèrerai toutes les démarches qu’elle a osé mettre de lavant en ma faveur ainsi que de l’audace et de la confiance dont elle a fait preuve tout au long du processus, jusqu’en me représentant en salle de cour. Je finirai en disant à quel point je suis reconnaissant d’avoir enfin trouvé une avocate qui a su foncer, qui a su croire en moi ainsi qu’à mes chances d’en finir avec un vertict favorable, contre toutes attentes. Tout d’abord, je tiens à préciser que mon cas était selon moi voué à l’échec. Avec un lourd passé judiciaire, qui pourrait battre certains records, il m’a été très difficile de trouver un avocat qui état prêt à me représenter. Je me suis fait rejeté à maintes reprises par plusieurs, étant selon eux irrécupérable, il disait qu’il n’y avait rien à faire. J’ai cependant eu la chance de rencontrer Maître Mélina Cham qui a vu quelque chose à faire, elle m’a donné une lueur d’espoir. Celle-ci s’est donné beaucoup de fil à retordre avec moi mais elle a du mette les bouchées doubles afin de ressortir tout le côté positif de mon dossier et a mis cartes sur table tout cheminement que j’ai entrepris depuis ma dernière sortie de prison. En mettant de l’avant toutes Les Sources et documents nécessaires prouvant mon processus de réhabilitation en société. Elle a même su paufiné le tout en prenant le temps d’expliquer ma situation personnelle, tout en amenant à la barre une panoplie de témoignages positifs qui appuyaient ses dires. Elle n’a rien oublié ou laissé derrière. Je tiens à ajouter qu’elle a été la seule à avoir eu l’audace de croire en moi et de faire tout ce qui était en son pouvoir afin de me bâtir une défense solide. Elle ne s’est pas découragée comme tout les autres en voyant mon dossier, elle a su au contraire foncer et je lui en suis des plus reconnaissant. Bref elle a su m’épater et se démarquée de tous les autres et je la recommande à tous ceux qui comme moi, croyait leur défense vouée à l’échec. Le verdict c terminé avec 1 ans surcie et 2 ans probation le procureur voulait 3 ans moin la prévention tout un revirement merci encort Maitre Cham